Фотосъёмок Çeviri Türkçe
7 parallel translation
Долгие часы допросов и фотосъёмок, все непристойные подробности вашей личной жизни обязательно окажутся в газетах.
Saatler süren sorgulamalar, fotoğraflar ve bütün özel hayatınız uygunsuz bir şekilde gazetelere yansır.
Хорошо.Ну, после долгого дня разнообразных встреч и фотосъёмок, и придирок к моему ассистенту, я иногда сплю с моделью нижнего белья.
Moda görüşmeleri, fotoğraf çekimleri ve asistanıma acımasızca davrandığım yorucu bir günün ardından bazen bir iç çamaşırı modeline çakıyorum.
Итак, я тщательно опросил всех моделей с фотосъёмок Ренни этим утром.
Bu sabah Renny'nin fotoğraf çekiminde olan bütün modelleri iyice sorguladım.
После репетиции и фотосъемок вы можете разойтись.
Prova ve fotoğraf çekiminden sonra odalarınıza geçebilirsiniz.
- Я не готов для фотосъемок.
Fotograf çekimi için hazır değilim.
По слухам, Джуди Гарланд во времена безденежья и птичьей худобы украла свою норковую шубу Blackglama с фотосъемок.
Söylendiğine göre Judy Garland tüm şansını tüm şansını acemice kaybetmiş çünkü Blackglama mink kürkünü kendi foto çekiminden sonra çalmış.
Ни фотосъемок, ни прессы.
Ne fotoğraf çekimi ne de basın.