Хайвэй Çeviri Türkçe

- Выпусти его на хайвэй.

Bırak anayola çıksın.

После того, как он умер они построили хайвэй и украли всех моих дальнобойщиков.

Öldükten sonra anayolu yaptılar ve tüm şoförlerimi çaldılar.

Вытащим его на хайвэй.

Onu ana yola çıkaralım.

- Так что, они взорвали весь новый хайвэй. A мы взяли старого Фаза, связали его...

Karayolu yapım çalışmaları vardı biz de Fuzz'ı oraya götürüp, üzerine patlayıcı bağladık.

Предполагается, что Бриарей использовал портовый хайвэй номер 4 и скрылся в районе Сигнус.

Kaçak 4 numaralı liman yoluna girmiş ve Cygnus ( Kuğu ) yakınlarında yoldan ayrılmış.

Монаха побоку, дуй на Бронинг хайвэй и едь к морским причалам.

Monk'un peşinden ayrılıp Broening Otoyolu'ndan yat limanına doğru git.

Этот звонок был зафиксирован вышкой на Вест-Сайд Хайвэй. что в двух кварталах от места преступления.

Telefon sinyali Batı Yakası Yolunda alınmış, ki cinayet mahallinin birkaç blok ötesinde.

На маленькую сумасшедшую курьершу. Я думаю, она ехала так всё время от самого Вест-Сайд Хайвэй.

West Side Otoyolu'ndan beri arkamdaydı sanırım.

По 441 через Хайвэй.

- Pelikan Körfezine 441. otobandan git.

Но теперь ты сольная певица "Хайвэй 65", ты и я можем пойти и получить немного пользы из этой ситуации, пожать руки этим пиджакам и взволновать их

Ama artık sen Highway 65'ın biricik sanatçısısın, sen ve ben bu durumdan bir avantaj sağlayabiliriz, birkaç takım elbiseliyle el sıkışır, ve onları...

- лейблом "Хайвэй 65".

-... Highway 65 için heyecanlandırabiliriz.

Студия " Хайвэй 65 ♪ Что если, я тоже захочу? ♪

Highway 65 Stüdyoları.

Она первый артист в лейбле Рейны Джеймс "Хайвэй 65".

Rayna Jaymes'in Highway 65'taki ilk sanatçısı.

Потому что именно я посоветовал ей подписать контракт с "Хайвэй 65".

Çünkü Highway 65 ile anlaşmasını ben önerdim.

- Наверняка потому, что оттуда легко выехать на Вест-Сайд-Хайвэй и к Гудзону, плюс, там много входов и выходов.

Şuradaki yolu kullanmayı seçtiler muhtemelen çünkü Batı Yakası Otobanına ve Hudson'a hızlı bir şekilde bağlantısı var ek olarak otoban üzerinde birçok çıkış ve giriş mevcut.

О, боже. Только не хайвэй.

- Tanrım, otoyol olmasın.

- На Вэ-Ха-Эс?

- VHS mi? - VHS.

Ха, ха. И как я теперь тебе, Дарт Вэйдер?

Beni nasıl buldun, Darth Vader?

Отличный удар, Вэй! Ха!

Güzel atış, Wei.