Халлер Çeviri Türkçe

Мое имя Халлер, доктор Фриц Халлер.

Adım Haller, Dr. Fritz Haller.

Профессор Халлер!

Profesör Haller!

Халлер!

Haller!

Да, герр Халлер, но я не уверен, способно ли устройство на то, что заявлено.

Evet, Herr Haller. Ama patentin iddia ettiği şeyi gerçekten yapabileceğine ikna olmadım.

Микеле, Халлер презирает молодых учёных, и я в одном шаге от увольнения.

Michele, Haller arkadaşlık etmemizden nefret ediyor ve kovulmama bir hata kaldı.

Возможно ли, мистер ХАллер... я не психиатр, но... возможно ли, что всё это... девушка, инцидент... лишь следствие вашей болезни, галлюцинация?

Şey mümkün mü Bay Haller ve şahsen ben psikolog değilim ama tüm bu her şeyin... kızın, yaşanan kazanın hastalığının, sanrının bir parçası olma ihtimali var mı?

- ( кэри ) Хорошо, мистер ХАллер, постарайтесь не чихать.

Pekâlâ Bay Haller, hapşırmamaya çalışın.

- ( дежурная ) Мисс ХАллер, если бы ваш брат был здесь...

- Bayan Haller. Kardeşiniz burada olsaydı...

- ( дежурная ) Мисс ХАллер, я начинаю задаваться вопросом, не предложить ли вам обследоваться.

Bayan Haller... Acaba sizi de biriyle görüştürmemiz gerektiğini düşünmeye başladım.

- ( эми ) ДЭвид ХАллер. Ха-а-эл-эл-е-эр.

David Haller.