English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Х ] / Хатун

Хатун Çeviri Türkçe

15 parallel translation
Маш Хатун
Mash Hatun!
А вы не знаете где сейчас ваша дочь Хатун Ханим?
Kızının nerede olduğunu biliyor musun? Hatun hanım?
Хатун... я могу видеть.
Khatun, görebiliyorum.
Это ошибка, Хатун.
Hata ediyorum Khatun.
Хатун... я такая же, как ты?
Khatun, ben de senin gibi miyim?
Хатун скормила мне тайну.
Khatun bana bir gizem yutturmuştu.
Понимаете, Хатун дала мне дар.
Khatun bana bir armağan vermişti.
Все это время я часто сомневалась, что вообще встречала Хатун.
Khatun'la gerçekten karşılaştığımdan kuşkuya düştüm.
Хатун сказала, что мы можем это сделать.
Khatun yapabileceğimizi söyledi.
Хатун?
Khatun?
Хатун!
Khatun!
Не думаю, что Хатун собирается давать нам пятое движение.
Bence Khatun bize beşinci hareketi vermeyecek.
Ты могла остаться с Хатун.
Khatun'la kalabilirdin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]