Хермано Çeviri Türkçe

Но он узнал, что ей нравится некий Хермано, и решил обсудить с ней этот вопрос.

Ama, onun Hermano adlı bir adamla ilgilendiğini duyunca Marta'yla yüzleşmişti.

К сожалению, уже после выяснилось, что "хермано" по-испански означает "брат", а тем, в кого влюбилась Марта, был он сам.

Maalesef, hermanonun ispanyolcada kardeş anlamına geldiğini biraz geç keşfetmişti. Ve aslında Marta'nın aşık olduğu kişi ise kendisiydi.

Я жду вестей от тебя о Марте и об этом её Хермано.

Marta ve şu Hermano denilen heriften bir haber yok mu?

Я обязательно найду этого Хермано.

Tek yapmam gereken Hermano denen herifi bulmak.

Любовь моего хермано.

Hermano'mun aşkı.

Что? Ты знаешь Хермано?

Hermano'yu tanıyor musun?

"Хермано" - это "брат" по-испански. Типа "Привет, хермано!"

Hermano ispanyolcada kardeş demek. "Merhaba, Hermano" gibi.

- "Хермано" - это "брат"? - Ага.

Hermano kardeş demek.

Что ж. Похоже, хермано ждёт хорошая взбучка.

Görünüşe göre hermano kıçına tekmeyi yemek üzere.

"Хермано" - это "брат".

"Hermano" erkek-kardeş demek.

Она несколько раз повторила его имя : "Хермано".

Hep Hermano isimli birinin adını kullanıyordu.

Так, слушай. Мы найдём этого "Хермано" и приставим к стенке.

Bak ne diyeceğim sana Gob, bu Hermano denen adamı bulup, haklayacağız.

Прошу прощения, мне нужен "Хермано".

Affedersiniz, Hermano'yu arıyorum.

Ми хермано?

Kardeşim mi? İşte orada.

- Это вы Хермано? - Ми эрмано?

- Hermano sen misin?

- Хермано.

- Hermano.

Соглашайся на ужин. И выясни всё об этом Хермано.

Yemeğe git ve şu Hermano olayının derinlerine in.

Расскажи всё, что знаешь о Хермано.

Hermano hakkında bildiğin her şeyi anlat bana.

- Твоя мама любит Хермано?

- Annen Hermano'yu seviyor mu?

- Хермано!

Hermano!

Хермано.

Kardeşi.

Хермано.

Hermano.

Нетушки, хермано *.

Olmaz dostum.