English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Х ] / Хики

Хики Çeviri Türkçe

39 parallel translation
Я только посадил Эда Хики в такси.
Ed Hickey'yi taksiye yeni bindirmiştim.
" Эд Хики сегодня вечером немного не в форме.
" Ed Hickey bu akşam biraz kafayı bulmuş.
Мистер Хики просил, чтобы мы не опаздывали на оглашение завещания.
Bay Hickey vasiyet için bizi vaktinde istiyor orada.
Итак, мы выяснили, что на углу, чтобы не спасовать перед налетчиком требуется смелость, и, чтобы провести ночь на Челтнем или Хики также нужна смелость.
Hemfikir olduğumuz konu ; Cheltenham veya Hickey'de köşebaşında dikilmenin cesaret istediğidir.
Я - фригидная сучка, если верить Хики.
Ben frijit bir kaltağım, Hickey'e göre.
- Хики - ваш муж, я так понял?
Hickey'in kocanız olduğunu varsayıyorum. Evet.
- Да. Ну, Хики - это его прозвище.
Hickey onun hayvanının ismi.
Оно было либо Хики либо Кок, и обычно сопровождалось словом "отстой".
Hickey ya da penis Genelde bunu yalamak takip eder.
То есть, Хики был неспособен вас удовлетворить?
Biraz alır mısınız? .. Hickey seni tatmin edici bulmuyor?
Мы провозглашаем Эрла Хики королем бала, потому что он ответственный за эту вечеринку, включая даже мой шикарный костюм.
Bütün bu geceyi ona borçlu olduğumuz ve bana bu harika kıyafeti bulduğu için, Earl Hickey'i balo kralı olarak taçlandırıyoruz.
Это еще не конец, Хики.
Bu iş daha bitmedi, Hickey.
Вы Рэнди Хики?
Sen Randy Hickey misin?
Мистер Хики, вы набрали 55 %.
Bay Hickey, yüzde elli beş yapmışsınız.
Приятно познакомиться, миссис Хики.
Sizinle tanıştığıma memnun oldum Bayan Hickey.
Миссис Хики.
Bayan Hickey.
Хики.
Hickey.
И я не буду называться миссис Хики.
Kimse de bana Bayan Hickey diyemez.
Я Эрл Хики, друг Фрэнка.
Ben Earl Hickey, Frank'in bir arkadaşıyım.
- Хики, разве ты не женат?
- Hickey, sen zaten evli değil misin?
Этот кадр по имени Хики согласился не засуживать нас за пытки если мы снимем с него все обвинения.
Tüm suçlamaları geri çekersek, Hickey de bizi işkenceden dolayı mahkemeye vermemeyi kabul etti.
- Да, Хики, заходи.
- Evet, Hickey, içeri gel.
А теперь второй раз, давайте похлопаем Эрлу Хики!
Bugün ikinci defa, alkışlarınız Earl Hickey için!
Я надеюсь ты здесь, чтобы танцевать, Эрл Хики.
Umarım dans etmeye gelmişsindir, Earl Hickey.
Мне не нравится новый Эрл Хики.
Yeni Earl Hickey'den hoşlanmadım.
Я не новый Эрл Хики, я старый Эрл Хики.
Ben yeni Earl Hickey değilim, eski Earl Hickey'im.
Миссис Хики, с удовольствием сообщаю :
Bayan Hickey bunlardan birini çalmamı mı istemiştiniz?
Эй, Хики?
Hey, Hickey?
- И вскоре ты выйдешь на сцену и каждая женщина в Америке будет влюблена в Эрла Хики и Список.
Sahneye çıktığın anda Amerika'daki her kadın Earl Hickey'e ve listesine aşık olacak.
Мы можем договориться с кем-то из парней Тома Хики.
Tom Hickey'nin çocuklarından biri indirim ayarlayabilir.
А сейчас наш третий и последний кандидат, Сью Хики.
Ve şimdi üçüncü ve son adayımız : Sue Hickey.
Похоже на правду. - А кто такие Лили Бассо, Синтия Хики и Линда Клауд?
- Peki, LeeLee Basso Cynthia Hickey ve Linda Gould kimdir?
Тесс, это насчет хики?
Tess, morluk yüzünden mi?
Базз Хики, криминология.
Buzz Hickey, kriminoloji.
Похоже на мистера Хики, моего препода по криминологии.
Bay Hickey yapar bunu. Kriminoloji öğretmenim.
- Это Хики?
- Hickey mi o?
Я получила это от Профессора Хики.
Hickey'den bunu aldım.
Я поговорил с профессором Хики, и оказалось, что ваш проект был сделан на отлично.
Profesör Hickey ile konuştum ve projen meğer A almış.
Да, это Базз Хики.
Evet, ben Buzz Hickey.
Нужно посматривать за этими парнями Хики.
Seni duyamaz, kulaklarında pamuk helva var.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]