English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Х ] / Хнычь

Хнычь Çeviri Türkçe

24 parallel translation
Не хнычь.
Ağlama.
Не хнычь.
Mızmızlanma.
- Ќе хнычь. Ќам ещЄ пьесу играть.
- Sızlanmayı bırak.
- Не хнычь!
- Bebek gibi davranma.
Хей, хей, хей. Не хнычь.
Şimdi yaygara yapmanın sırası değil.
"Не плачь и не хнычь,"
"Aman dikkat et, sakın ağlama..."
Так что, не хнычь, Бернард.
o yüzden sızlanma, Bernard.
- Гони лове, эй ты, маме жалуйся, а здесь не хнычь!
Parayı koyun bakalım. Gidin annenize ağlayın, bana değil.
Главное не хнычь.
En azından bir rahatla.
Не хнычь уже, скажи где ты.
Kes ağlamayı. Bana yerini söyle. Biraz daha çabala.
Не хнычь.
Hadi.
Не хнычь!
Hala ağlıyor musun?
Не хнычь.
Şikayet etme.
Не хнычь, я и трахал ее.
Çok kötü. Ayrıca ona çaktım.
Не хнычь, Эрик.
Timsah göz yaşlarını sil Erik.
- Не хнычь.
- Sakın ağlama.
- Я сказал "Не хнычь".
- "Sakın ağlama" dedim.
Не хнычь.
Yüzünü asmayı bırak.
Не хнычь. Мистик ушла навсегда.
Mustique artık dönmeyecek.
Только не хнычь мне тут, тебя еще никто и пальцем не тронул.
Kes mızmızlanmayı.
Не хнычь!
Ağlamak yok!
О, не хнычь.
Ağlama.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]