Целлюлит Çeviri Türkçe

У меня уже целлюлит. Вpoде, я в pасцвете мoлoдoсти.

Hayatımın baharından olmam gerekirdi ama onun yerine -

Я прямо-таки чувствую целлюлит, который появился во время полета.

Uçakta selülitlerimin arttığını hissedebiliyordum.

Если не будешь его пить, не наживешь целлюлит.

Eğer senin yağlı içeceklerini içmessen- - asla nitelikli selülitlerin olmasını sağlayamazsın.

Потрачены миллионы на то, чтобы убедить мир в том, что целлюлит это зло.

- Sadece soruya cevap veriyorum. İlaç firmaları, bizi, selülitin korkunç bir şey olduğuna inandırmak için milyarlarca dolar harcıyor.

Я видела, как она снимает брюки. У нее и целлюлит имеется.

Ben onu pantolonunu indirirken gördüm ve kesinlikle orada biraz selüloit vardı.

Кай, у меня что целлюлит?

Kai... benim selulitim mi var? - Yok hayır sen sorun bu değil.

Хочешь посмотреть на целлюлит?

- Selülitime ne dersiniz?

Вылечим все, что зудит и болит, Стройные бедра – долой целлюлит!

Kusurlarından arın Selülitsiz olsun kalçaların

Может быть, у нее кожная инфекция, целлюлит?

Belki de deride bir enfeksiyon meydana geldi.

Разве ты в ответе за его похмелье, её целлюлит, его хламидиоз?

Onun baş ağrısının, şunun verdiği frikiğin, bunun da kapacağı hastalığın sorumlusu sen misin?

Видимо из-за статьи про целлюлит Камиллы.

Camilla'nın selüloitleri hakkında yazdığımdan olabilir.

- О, я знаю. Я видел целлюлит.

Selüloitlerini görmüştüm.

Представь, как тает целлюлит!

Selülitlerinin eridiğini hayal et!

Ёто как целлюлит в соломе, но без целлюлита. Ёто звучит очень интересно с научной точки зрени €, но € пас. ќ, это был не вопрос

sanki selülitsiz ottaki selülit gibi kulağa bilimsel olarak ilginç geliyor sağol almayacağım bu bir soru değildi ne olursa olsun cevap verdiğimi düşün.

Тортик во рту - целлюлит на заду.

Dudakta bir dakika, kalçada bir ömür.

Я слышала, Терри Гарсен из команды по лакросу потерял девственность с черлидершей Стейси Ангер, и я точно знаю... что у неё целлюлит.

Dudum ki Lakros Çocuklarından Terry Garsen bekaretini ponpon kızlardan Stacy Unger'da kaybetmiş. Ve gerçek şu ki... - Selülitleri varmış.

А то сразу же на бёдрах начнётся целлюлит.

Kalorileri bilirsiniz, doğruca dolgun kalçalarınıza gider.

Ты посмотри на нее. Ни намека на целлюлит.

Baksana, hiç selülit yok.

К счастью, пуля Джимми Альфа задела только целлюлит.

Ne yazık ki, Alpha'nın mermisi sadece gereksiz bir götü yırttı.

У нас есть привидения и целлюлит.

Harika. Yani hem hayaletlerim hem de selüloitlerim var.

Потому что там готовят ветчину, которую она втирает в свой целлюлит, попивая грог и распевая веселые песенки... по ночам.

# Cunku selulitlerine surdugu jambonlardan varmis orada # # İckisini yudumlayarak neseli sarkilar soylerken gecenin bir vaktinde #

Целлюлит опять победит.

Yine selülit mi kazanacak?

Я читала, что масло пеперони уменьшает целлюлит.

Pepperoni yağının selüliti azalttığını okumuştum.

И на мой целлюлит!

- Hadiii.

Вот это настоящий целлюлит, не то, что твой.

O yağ değil, selülit.

Вот целлюлит! Эстела, все не так плохо.

Bu selülit!

Целлюлит?

Selülit mi?

Целлюлит.

Meydana çıkmışlar.