English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Ц ] / Цикада

Цикада Çeviri Türkçe

14 parallel translation
Он прочитает стихотворение'Зелёная цикада'
Lee Donkyu bizlere Bayan Cho'nun "Yeşil Ağustos Böceği" şiirini okuyacak.
Пока следы незабудок прошлого лета исчезают с моих пальцев, цикада продолжает кричать из-за твоей спины
Geçen yazın unutulmayacak lekeleri parmak izlerimden silinirken ağustos böceği devam eder, arkanızdan ağlamaya.
В поисках партнёра цикада несколько дней кричит так пронзительно, словно разрывает лето на куски
Ağustos böceği, eşini bulabilmek için yaz mevsimini parçalarcasına günlerce ağlar.
Жить так же страстно, как цикада
Bir ağustos böceği gibi, tutkuyla yaşayabilir miyim?
- наслаждаюсь этим, как цикада.
Ben burada bir cırcır böceği gibi mestim.
Бабочка. цикада.
Kelebek. Kaplan çiçeği, kurbağa, kertenkele, açelya ve ağustosböceği.
Цикада.
Ağustos böcekleri.
Здесь мы видим, Поет цикада
Burada görüyoruz ki ağustos böceği ölene kadar öter.
Как "Цикада 3301" или "Вызов Окторина".
Cicada 3301 ya da Octorine'in bulmacası gibi düşünün.
" Цикада - крупное насекомое длиной до 8 см.
" Ağustos böceği, 5 ila 7 santimetre boyunda, uçan bir böcektir.
"Цикада, символ возрождения во многих странах, зарывается в землю на срок до 17 лет".
"Pek çok ülkede yeniden doğuşu simgeleyen ağustos böceği... " toprak altına girer ve 17 yıl boyunca gömülü kalır. "
Так... выдающийся новатор Портленда 200-летнее существо Цикада.
Yani... Portland'ın kutlu öncüsü 200 yaşında bir cicada Wesen mı?
Как по команде, ровно в 6 часов, начинает петь цикада.
Ve tam zamanında, saat 6'da ağustos böceği.
Цикада.
Ağustos böceği.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]