Цирцея Çeviri Türkçe

Отпусти меня, деревенская ты Цирцея!

Rahat bırak beni Çiftçi Kirke!

Цирцея.

Kirke.

Цирцея обратила его в свинью.

Kirke onu domuza dönüştürmüş.

Ты думаешь Цирцея вернет его обратно? Не бойся, дружище.

- Kirke onu yeniden dönüştürür mü dersin?

Куда бы мы ни пошли, Цирцея найдёт нас.

Ne kadar uzağa gidersek gidelim Kirke bizi bulur.

Если я этого не сделаю, Цирцея убьет нас всех.

Almazsam, Kirke hepimizi öldürecek.

В таком случае, мы спасены, Цирцея помилует нас.

O zaman kurtulduk. Kirke hayatımızı bağışlayacak.

Я подвёл вас и теперь Цирцея убьёт всех нас.

Sizi yüz üstü bıraktım. Kirke hepimizi öldürecek.

Все лучше, чем сидеть здесь, ждать, пока Цирцея не убьет нас в собственных постелях.

Burada oturup Kirke'nin bizi kendi yataklarımızda katletmesini beklemekten iyidir.

С возвращением, Злая Цирцея.

" Tekrar hoşgeldin Ahlaksız Kirke.

Ты, наверное, Злая Цирцея.

Sen Ahlaksız Kirke olmalısın.