Чавкает Çeviri Türkçe
7 parallel translation
[Чавкает] - Ну как?
- Ee, nasıldı?
Марш, слишком длинная, слишком грубая, слишком умная, чавкает за столом.
"Madge, dişetleri çok büyük." "Çok bağırıyor." "Çok akıllı." "Yemek yerken ses çıkartıyor."
Толкает меня бабища, как предмет, как вещь какую-то, еще и чавкает у меня над ухом, как корова.
Yellozlar beni bir eşya, herhangi bir şey gibi itiyorsunuz.
Никто не чавкает, когда моя мама говорит!
Annem konuşurken kimse höpürdetemez.
С тех самых пор, как я сюда попал, у меня между полужопий постоянно чавкает потное болото.
Ben buradayken her maçımda böyleydim.
Потому что Барни никогда не чавкает, съедая бургер [i] ( опять игра слов :
Tabii farklı bir hatunla.
Но он чавкает.
O da aynısını yapıyor.