Челс Çeviri Türkçe
37 parallel translation
Челс.
Chels.
Челс. Эй, Челс.
Bak, Kızma Birader ustasıyım ben.
Жизнь идет, Челс.
Zaman akıp gidiyor, Chels.
Давай возьму твою сумку, Челс.
Çantanı alayım, Chels.
- Челс!
- Chels!
Челс!
Chels!
Челс, ты такая милая.
Chels, sen iyi bir insansın.
" Эй, Челс, это фантастика!
" Hey, Chels, müthiş!
Челс?
Chels?
Челс, Норману 80 лет.
Chels, Norman tam 80 yaşında.
Вот и он, Челс.
İşte geliyor, Chels.
Вот Челс.
Bu Chels.
Давай, Челс.
Haydi Chels.
О, Челс.
Ah Chels.
- Эй, Челс.
- Hey, Chels.
Спасибо, Челс.
Sağol Chels.
Нет, Челс.
Hayır, Chels.
Это достаточно весело, Челс, не правда ли?
Bayağı eğlenceli, Chels, değil mi?
Ну не знаю, Челс.
Bilemiyorum, Chels.
Слушай, Челс... надо поговорить.
Dinle, Chels... konuşmamız gerek.
Челс, ты там?
Chels, içeride misin?
Привет, Челс.
Hey, Chels.
Эй, Челс?
Chels?
Привет, Челс.
Merhaba Chels.
Знаешь, Челс, должен сказать, думаю, Слоан права в этом.
Biliyor musun Chels. İtiraf etmek zorundayım ki Sloane bir yerde haklı.
- Привет, Челс.
- Selam, Chels.
Привет, Челс.
Selam Chels.
Ладно, Челс, колись, как ты заставила кузена Брайана привезти Марио Лопеза?
Hadi ama Chels, kuzenim Brian'ın Mario Lopez'i getirmesini nasıl sağladın?
Не знаю, Челс, что-то мне в нем не нравится.
Bilemiyorum Chels, bil diye söylüyorum, içimde bu adamla ilgili kötü bir his var.
Привет, Челс. Все еще встречаешься со своим поваренком?
Hala aşçı sevgilinle birlikte misin?
Вообще-то, Челс,
Jerry insanlarla iş görüşmesi yapmaktan bahsediyor.
Нас не сократили, Челс.
İşe ara vermedik, Chels.
Хорошо выглядишь, Челс.
İyi görünüyorsun, Chels.
Северная бухта, Сёрф-Сайд на Челс-пирс и Лодочный лиман на 79-й улице.
Kuzey Cove, Surfside Chelsea Piers, ve Boat Basin.
Ну, Челс.
Haydi, Chels.
Эй, Челс?
- Hey, Chels?
Слушай, я серьезно, Челс.
Bak Chels ben ciddiyim.