Шаран Çeviri Türkçe
5 parallel translation
- Обряд Мал-Шаран это единственный выход.
- M'al Sharran ayini son çaremiz.
Ритуал Мал-Шаран завершился успешно, пожалуйста, развяжите меня.
M'al Sharran ayini başarılı oldu. Lütfen beni çözün.
Если бы не Братак и не обряд Мал Шаран я умер бы... веря в то, что Апофис был моим богом.
Eğer Bra'tac ve M'al Sharran ayini olmasaydı.. Ölmüş olabilirdim... Apophis'in gerçek bir tanrı olduğuna inanarak.
Не более чем, когда мы поверили Братаку и заставили Тилка пройти через обряд Мал Шаран.
Teal'c'in M'al Sharan ayininde karşılaştığından büyük değil.
Саи Шаран Шетти..
Sai Sharan Shetty.