Шарфюрер Çeviri Türkçe
17 parallel translation
Хаупт-шарфюрер Вагнер, обер-шарфюрер Френцель.
Başçavuş Wagner, çavuş Frenzel.
Перекличка произведена, господин хаупт-шарфюрер.
Yoklama tamam komutanım.
Спроси меня на воротах - шарфюрер Бауер.
Kapıdan çavuş Bauer diyerek beni istet.
Шарфюрер!
Çavuş!
шарфюрер!
Çavuş Wolf!
Шарфюрер Фалластер!
- Çavuş Fallaster!
Обер-шарфюрер Ниманн!
Çavuş Niemann!
- Шарфюрер Фалластер.
- Çavuş Fallaster.
И больше меня этим не беспокоить. Хорошо, господин шарфюрер.
Emredersiniz, efendim.
Его там нет, шарфюрер Бауэр.
Burada değil, Çavuş Bauer.
Шарфюрер Лютц стал чемпионом по боксу... в этом году в вашей дивизии... и он будет знакомить вас с основами техники.
Grup Lideri Lutz, bu sene bölümünüzde boks şampiyonu oldu. Size bazı temel teknikleri gösterecek.
Шарфюрер, осторожно!
Grup Liderim, dikkat edin!
Шарфюрер, вам прийдется объяснить, как это могло произойти.
Çavuş, böyle bir karışıklığın nasıl olduğunu bana açıklayacaksın.
В вестибюле был человек, обер-шарфюрер СС.
Lobide SS Subayı vardı.
Как в старые добрые времена... Меня муштрует шарфюрер Смит.
Tıpkı eski günlerdeki gibi, Astsubay Çavuş Smith tarafından sindiriliyorum.
Обер-шарфюрер Френцель!
Çavuş Frenzel!
- Шарфюрер Бауэр!
Çavuş Bauer!