Шелф Çeviri Türkçe
17 parallel translation
Генри Хейс - фальшивка. Он - шелф-бейби. Я извиняюсь, но... мы ловим призрака?
Burası gibi yerlere gelmeyen insanlar için endişeleniyorum.
Хакер "рожает" шелф-бейби, а затем ждет - в реальном времени - пока оно вырастет.
Okurum. Böcekler üzerinde çalışırım.
Когда шелф-бейби исполняется 16, хакер получает водительское удостоверение.
Bazen roller coastera bile binerim.
Когда шелф-бейби заканчивает школу, появляется диплом.
Ve sex hayatınız?
Все, что может создать иллюзию существования реального человека. А когда шелф-бейби исполняется 18, оно становится взрослым, и хакер может пользоваться им как бросовой личностью, чтобы совершать преступления.
Deneyimlerime göre, Bay Grissom, bazı erkekler tiyatroya gider... bazı erkekler tiyatrodur.
Нужно иметь массу терпения, чтобы правильно вырастить шелф-бейби. Генри Хейс был сделан в спешке, потому что Питону нужны были пистолеты.
Diğer yol, teslimiyet ya da kontrol etme şansı teklif edersem, hangisini istersin.
Это шелф-бейби.
Zoe'nin duymaya hazır olduğunu düşündüğümde ona anlatacağım,
Питонова армия шелф-бейби.
" Tatlım, bir erkeğe verebileceğin çok şey var.
Тот же адрес, что и у тех 12 шелф-бейби, Фрисайд Стрит.
Yani bu onun bileğinden. Hava kabarcıkları yok.
И что на нем такого важного, чтобы за это стоило убивать? Не шелф-бейби.
Ve çöp kutusundan...
Мы с ДиБи изучали 12 шелф-бейби, купивших снайперскую винтовку.
20,000 $'lık saat ama sormadı bile? Yalan söylüyor.
Похоже, все 12 шелф-бейби Питона появились из книжек.
- Gustav Stickley. Çok hoş mobilyalar.
"Топ Шелф", добрый человек.
Üst raftan, iyi kalpli bayım.
Только что говорила с Риком Фридманом из Шелф Инволвд.
Dolap Beygiri firmasından Rick Friedman'la telefondaydım da.
Шелф-беби - фальшивая личность, созданная и "воспитанная" хакером, для совершения преступлений.
Bunlar Tijuana işi değil.
Иногда хакеры проявляют креативность, и заказывают своим шелф-бейби брекеты, очки, приглашения на выпускной.
Tiyatroya gitmeyi içermiyor.
Чешуйчатых. Роберт Корто - еще один шелф-бейби.
Sende Yin ( dişi ) var.