Шепоте Çeviri Türkçe
16 parallel translation
♪ В этом шепоте
Yankılanıyor sesinde
И в шепоте, что я слышу - шум
" Duyduğum fısıltılara karşı bir gürültü var.
О шепоте?
Fısıldama mı?
Рыбьеног, если ли что-нибудь о Шепоте смерти в Книге Драконов, что можем нам помочь?
Fishlegs, Ejderhalar Kitabı'nda Ölüm Fısıltısı hakkında işimize yarayabilecek bir şeyler yazıyor mu?
Ему удалили опухоли, но оставили голос, который влияет на центральную нервную систему, вызывает немедленную кататонию при малейшем шепоте.
Tümörleri küçültmüşler fakat ses telleri en ufak bir fısıltıyla bile merkezî sinir sistemini tetikleyerek ani katatoniye sebep oluyor.
Шепоте по телефону?
Telefonda fısıldayan bir sese mi?
Когда поправляет меня, берёт ноту или аккорд, его голос в музыке... шёпоте... он преследует меня как любовник.
Yanlışlarımı düzeltirken ve nota vuruşlarında veya akortlarda müziğin içindeki sesi... fısıldar gibi sanki beni bir aşık gibi kovalıyor.
Ранее в "Шёпоте"...
The Whispers'ın önceki bölümlerinde.
Ранее в "Шёпоте"...
The Whispers'ın önceki bölümlerinde...
Ранее в "Шёпоте"...
"The Whispers" da önceki bölümlerde...
Раннее в "Шёпоте"...
The Whispers'da daha önce...
Ранее в "Шёпоте"... – Моё желание исполнилось.
The Whispers'da önceki bölümlerde... - Dileğim gerçekleşti. - Dileğin neydi?
Ранее в "Шёпоте"... У меня болит голова.
Drill zayıflarken, çocuklarımız da zayıflıyor.
Ранее в "Шёпоте"...
"The Whispers" da daha önce...