Шлоссер Çeviri Türkçe
9 parallel translation
Шлоссер : Дело тут не только в том чем мы питаемся.
Bu sadece ne yediğimizle ilgili değil..
Шлоссер : Моим любимым блюдом до сих пор остается гамбургер с картошкой-фри.
Kendimi bildim bileli favori yiyeceklerim hamburger ve kızarmış patates oldu..
Шлоссер : 100 лет назад, когда Аптон Синклер написал "Джунгли", существовал фонд говядины, обладавший огрмной властью.
100 yıl önce Upton Sinclair Jungle adlı kitabında inanılmaz bir gücü elinde bulunduran bir "et kartelini" anlatıyordu..
Шлоссер : Тедди Рузвельт взялся за фонд говядины.
Teddy Roosevelt kartel işine el attı..
Шлоссер : мясоупаковывающие компании типа IBP,
IBP, National Beef ve Monfort gibi et firmaları
Шлоссер : В то же время они добились принятия законов, которые условно названы "законы чизбургера".
Aynı zamanda "Cheeseburger Yasası" adı verilen bir yasayı da yürürlüğe koydular..
- Шлоссер.
- Schlosser.
Шлоссер. Шоссер?
Schlosser.
Эрик Шлоссер :
Orada üstü örtülen bir şeyler var ;