Шоу щекотки и царапки Çeviri Türkçe

Дерутся и кусаются Шоу Щекотки и Царапки

Dövüş dövüş dövüş, ısır ısır ısır Itchy ve Scratchy Şov

Любят и делятся Шоу Щекотки и Царапки

Sev sev sev, paylaş paylaş paylaş Itchy Scratchy Şov!

ШОУ ЩЕКОТКИ И ЦАРАПКИ

# The Itchy Scratchy Show #

Премьера Рождества : "шоу Щекотки и Царапки".

Noel`de vizyonda, Kıymık ve Tırmık Film.

Они сняли фильм про "шоу Щекотки и Царапки".

Kıymık ve Tırmık Filmi geliyormuş!

то смотрите фильм "Шоу Щекотки и Царапки". Скоро он выходит и на наши экраны.

... bunu bu filmde bulacaksınız yakında sinemalarda.

А сейчас - репортаж о том, какой ажиотаж вызывает в городе сегодняшняя премьера фильма "Шоу Щекотки и Царапки".

Ama ilk önce, bugünkü galasıyla beraber gittikçe büyüyen Kıymık ve Tırmık Filmi manyaklığını konuşacağız.

Именно тогда вышел первый выпуск "Шоу Щекотки и Царапки" под названием "Счастливый кот".

O yıl aynı zamanda ilk Tırmık çizgi filminin yapıldığı yıldı ismi "Mutlu Kedi" ydi.

Ты никогда не пойдешь смотреть фильм "шоу Щекотки и Царапки".

Bart, Kıymık ve Tırmık filmini asla seyredemeyeceksin!

Я согласна, что Барта надо наказать но "шоу Щекотки и Царапки" - определяющий фильм для нашего поколения.

Baba, Bart`ın cezalandırılması konusunda sizinle hemfikirim ama Kıymık ve Tırmık Filmi bizim jenerasyonumuzu tanımlayan şeylerden biri.

Я хочу посмотреть "шоу Щекотки и Царапки".

İşte, en sonunda. Kıymık ve Tırmık Filmi.

шоу Щекотки и Царапки.

"Kıymık ve Tırmık Şov"

"шоу Щекотки и Царапки!"

"Kıymık ve Tırmık Şov"

[Skipped item nr. 90] В этой программе вам обычно показывают "шоу Щекотки и Царапки", но сегодня сериал идет в шоу Гэббо.

Evet, çocuklar, Kıymık ve Tırmık`ı izlemeye geldi sıra tabi şu an Gabbo şovu izleyenler izleyemeyecek.

А теперь - еще один прекрасный мультфильм "шоу Щекотки и Царапки" от Абрахама Симпсона.

Ve şimdi Abraham Simpson tarafından yazılmış harika bir Kıymık ve Tırmık bölümü.

Наконец, серия "Парикмахерская ужасов" из "шоу Щекотки и Царапки".

Ve son olarak, Kıymık ve Tırmık, "Korkulu Berber Dükkanı" bölümüyle.

Абрахаму Симпсону, "шоу Щекотки и Царапки".

Kıymık ve Tırmık, Abraham Simpson... lütfen ayağa kalkın.

Сегодня я впервые увидел на экране "шоу Щекотки и Царапки", и мне сериал совершенно не понравился.

Kıymık ve Tırmık`ı ilk seyrettiğimde birazcık bile olsa hoşlanmadım!

И еще мы никогда не забудем одну из серий "шоу Щекотки и Царапки".

Bir de asla unutamayacağımızı düşündüğüm Kıymık`la Tırmık`ın bir bölümü var.

Шоу Щекотки и Царапки

"Tırmık ile Kırmık Şov"

* Бей, бей, бей, Шоу Щекотки и Царапки. *

KIYMIK VE TIRMIK ŞOV

"Шоу Щекотки и Царапки"

# Itchy ve Scratchy şov #

Шоу Щекотки и Царапки!

Ha?

Шоу Щекотки и Царапки Они дерутся и кусаются?

Dövüşüp, birbirlerini mi ısırıyorlar?