English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Э ] / Эбриел

Эбриел Çeviri Türkçe

18 parallel translation
ƒжеймсон. √ эбриел.
- Jameson. - Gabriel.
√ эбриел, ƒжеймсон, это главный специальный агент
Gabriel, Jameson.
√ эбриел.
Gabriel.
" Єрт возьми, √ эбриел, ты обещал не лезть в мой личный файл.
Lanet olsun Gabriel, özel hayatımdan uzak duracağına dair söz vermiştin.
¬ ы, должно быть, √ эбриел.
Sen Gabriel olmalısın.
√ эбриел ¬ онн : ќдин из самых прославленных американских солдат.
Ulusumuzun en donanımlı askerlerinden biri.
√ эбриел обладает редкой генетической мутацией, котора € позволила нам имплантировать микрочип в его мозг.
Gabriel'da bulunan nadir genetik mutasyon bir mirkoçipi beynine yerleştirmemize izin verdi.
√ эбриел, у вас есть какие-либо данные, которые помогут мне сейчас?
Gabriel, burada bana yardımı dokunacak herhangi bir istihbaratın var mı?
ћен € зовут √ эбриел.
Adım Gabriel.
√ эбриел, к вам направл € ютс € два охранника.
Gabriel, yolunuza çıkacak olan iki koruma var.
√ эбриел, у вас 20 секунд.
Gabriel, 20 saniyen var.
√ эбриел, убирайс € оттуда сейчас же!
Gabriel, hemen oradan çık!
- √ де √ эбриел?
- Gabriel nerede?
√ эбриел, параметры данной операции удовлетворительные.
Gabriel, operasyonun parametreleri tatmin edici.
√ эбриел, они вывод € т заключЄнных.
Gabriel, tutsakları götürüyorlar.
√ эбриел, не надо.
- Gabriel, sakın.
√ эбриел... это операци € по устранению.
Gabriel... Bu bir infaz operasyonuymuş.
√ эбриел не любит говорить об этом, сэр, но правда в том, что он сделал это ради любви.
Gabriel bu konuda konuşmayı pek sevmiyor efendim ama esasında aşk için yaptı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]