Эдам Çeviri Türkçe

Эдам считает, что я не прав. Но, по-моему, в этом сезоне мой мальчик покажет себя.

Olaya tek taraflı yaklaştığımı kabul ediyorum ama oğlum çok iyi bir sezon geçirmesine rağmen sanki kimse farkında bile değil.

Лучше положи пистолет, Эдам.

Neden silahı bir kenara koymuyorsun, Adam?

Эдам!

Adam!

Эдам, открой дверь!

Adam! Kapıyı aç!

Эдам! Боже!

- Yaşıyor mu?

Ты обмотал ее пленкой, и она умерла, Эдам!

Yüzündeki lanet plastiğe bak. İyi düşündün, Adam!

Извини, но, мне кажется, я знаю, почему Эдам стрелялся.

Üzgünüm ama Adam'ın kendini neden vurduğunu biliyorum.

Откуда ты знаешь, что виноваты Курт и Эдам?

Ama Kurt ve Adam'ın yaptığından emin değilsin.

- Спасибо, Эдам.

Teşekkürler, Adam.

Эдам, я тебе нравлюсь?

Benden hoşIanıyor musun Adam?

Привет, Эдам. Это Мэй.

Merhaba Adam, ben May.

Одна странная цыпочка, Эдам дал ей отставку.

Adam'ın yattığı tuhaf bir piliç.

Лупи... это Эдам.

Lupey,... bu Adam.

Алло. Это Эдам?

Alo?

Мне они нужны, Эдам.

Onlara ihtiyacım var, Adam.

Как в твоем фильме, Эдам.

Filmindeki gibi Adam.

Давай, Эдам. Прикоснись к моему лицу.

Devam et, Adam, yüzüme dokun.

Соедини меня с Фокстротом на шестом, Эдам.

Foxtrot benimle altı da buluşsun, adam.

- Эдам...

- Olmaz.

Здорово. Я Эдам.

N'aber Adam?

Где помощник Эдам?

- Şerif Yardımcısı Adam nerede?

Масса Эдам с тобой добрый, да?

Eminim Efendi Adam sana iyi davranıyordur, değil mi?

Где помощник Эдам?

- Adam nerede?

Эдам.

Adam.

Эй, сестренка, Эдам на этот вечер занят.

Dinle güzelim, Adam benimle.