Эджу Çeviri Türkçe
33 parallel translation
Где ты раньше жила, Эджу?
Haejoo nerde yaşıyordun?
Вот ваши Спасибо, Эджу
Buyrun Teşekkürler, Haejoo.
Ну и кто ухаживает за Эджу без моего разрешения?
İznim olmadan kimlerle takılıyorsun Haejoo.
Эджу, я извиняюсь
Haejoo, Afedersin.
Эй, почему тебе так нравится Эджу?
Hey, Haejoo'dan neden bu kadar hoşlanıyorsun?
Эджу, ты лучшая
- Sen en iyisin, Haejoo
Эй, ты думаешь Эджу нечем больше заняться?
Hey, Haejoonun yapacak başka işleri yok mu zannediyorsun.
О, Эджу.
Oh, ben Haejoo.
Всё в порядке. Я только пообедаю с Эджу и поеду домой
Sorun değil, Haejoo ile yemek yiyeceğim sonra eve giderim.
Эджу, мы недавно видели Чан Ёна
- Haejoo, geçen gün Chanyong'u gördük. - Oh, ciddi?
Эй, Эджу
- Hey, Haejoo!
Эджу. Как тебе это?
Haejoo, sesim nasıl?
Эджу, твой телефон
Haejoo, telefonun.
Эджу, дайте мне последний отчёт по Кумхо Электрик Да
Haejoo, Kumho elektriğin son raporunu getir.
Эджу! Последний отчёт по Кумхо Электрик!
Haejoo, Kumho eIectriğin son raporu!
Эй, Эджу.
- Hey, Haejoo! Haejoo!
Не переживай слишком о том, что случилось между тобой и Эджу тогда
Geçen gün Haejoo'nun dediklerine aldırma.
Эджу, почему ты в очках?
Haejoo gözlük giymeye başlamışsın?
Эджу, принеси нам напитки...
Haejoo, bize içecek bir şeyler getir.
Может Эджу будет жить одна
- Belkide Haejoo yalnız yaşayacak.
Что насчёт тебя, Эджу?
Sen düşünmüyor musun, Haejoo?
Эджу, отправь это по факсу в центр!
Haejoo, şunu genel merkeze faksla.
ЭДЖУ
Haejoo ^ ^
Эджу прислала тебе сообщение
Haejoo sana mesaj gönderdi.
Эджу, менеджеры искали тебя
Haejoo, yöneticiler seni bekliyor.
Эй, Эджу
Hey, Haejoo.
Это вы заказали Моргану Эджу убийство своих родителей?
Morgan Edge'e aileni öldürmesi için emir verdin mi?
Эджу Ши!
- Haejoo!
Эджу, а что насчёт меня?
- Peki ya benim ki, Haejoo?
Эджу, спасибо
Haejoo, Teşekkkür ederim.
Эджу, дайте мне порядковый бланк
- Haejoo, bana sipariş listesini getir.
Эджу
Haejoo
Эджу
Haejoo.