Эластичные Çeviri Türkçe

Есть эластичные шнурки на ботинках, Есть те же разбухшие блюзы,

Ayağımda, lastikle bağladığım ayakkabılar nasırlaşmış ellerin üretimi, dinlediğim hüzünlü müzik.

Ну, они загоревшие, гибкие, эластичные и приятно-округлые и их так приятно касаться.

Şey, buğday rengi, sıkı, dolgun... ve okşanmak için yaratılmışlar.

Если присмотреться, вы увидите здесь две эластичные секции, вместо привычных трех.

Ve eğer dikkatlice bakarsan, genelde üç tane kullanılmasına rağmen yalnızca iki tane elastik paneli olduğunu görürsün.

Эластичные трусы?

Tayt? !

Нет, не надо, надень эластичные штаны.

hayır, Onları açma. Git lastikli pantolonunu giy.

пластырь для очистки пор, таблетки "Эдвил", эластичные колготки, кредитную карточку "Виза".

... siyah nokta temizleyicisi, Advil,.. ... külotlu çorap ve Visa card.

Эластичные колготки... Как по-вашему?

- Zirvedeki külotlu çoraplar.

Эластичные корсеты! " Что это значит?

Anlamı ne?

Куда я дела те эластичные бинты?

O bantları ne yaptım ki?

- Только надень эластичные брюки

- Beli lastikli pantolonunu giy.

Они эластичные.

Bu esnek.

Это значит, эластичные бинты, антисептик и пол-литра моей крови из холодильника на первом этаже, на всякий случай.

Yani yedek sargı antiseptik sıvı ve alt kattaki dondurucudan kanımın yarım litresi. Her ihtimale karşı.

И она одела эти, похожие на эластичные лосины для танцев.

Ve şu dar dans pantolonları gibi şeylerden giyerdi.

Мои эластичные штаны.

Korse bu.

Эластичные бинты Йозефа Пилатеса...

Joseph Pilates'in egzersiz bantları...

Исторически генетика русских изменилась, и у них более эластичные ткани из-за дефицита фолиевой кислоты.

Ruslar, geçmişten gelen genetik özelliklerine bakarsak folik asit eksikliğinden kaynaklı daha esnek yumuşak dokuya sahiptirler.

- Но они же такие эластичные!

- Ama onlar çok esnekler.

Самые плодовитые и эластичные яйцеклетки у младенцев.

En verimli ve esnek olanlar bebeklerde var.

Клетки твоего эпителия супер эластичные и вместе с тем приглашают энергию.

Epitelyal hücrelerin hem süper esnek hem de enerjiyi emiyorlar.

Эластичные нанотрубки, ультразвуковые моторы, пьезокерамические элементы.

Elastik nano tüpler, ultrasonik motorlar piezoseramik malzemeler.

У него эластичные руки, и они могут растягиваться на две, а может, и на 300 миль

Uzayan Lastik Adam yedi gündür mağarada hapisti.