Элджей Çeviri Türkçe

Иди домой, ЭлДжей.

Eve git, LJ.

ЭлДжей, постой.

LJ, bekle.

Это не смешно, ЭлДжей.

Hiç komik degil, LJ.

Откуда в тебе это все берется, ЭлДжей?

Bu nerden geliyor, LJ?

Они убьют меня, ЭлДжей

Onlar beni ölüme götürüyorlar, LJ.

Ты, должно быть, ЭлДжей.

Sen LJ olmalısın.

И чем скорее, тем лучше, потому что никто - ни твой отец, ЭлДжей, ни твой дядя - не будут сидеть за тебя.

Çünkü, bu iş ne kadar erken olursa senin için o kadar iyi... Aldığın cezayı, ne baban ne de amcan çekecek. Sen çekeceksin.

Послушай, ЭлДжей, это очень важно.

Beni dinle L.J. Çok önemi bu.

Послушай, ЭлДжей, это очень важно.

Beni dinle, LJ. Bu çok önemli.

ЭлДжей, останови лифт.

Tamam, LJ. "DUR" a bas.

ЭлДжей, дай мне руку.

LJ, elini ver bana.

ЭлДжей приведет нас к Бэрроузу.

LJ bizi Burrows'a götürecek.

- Пэм, ЭлДжей...

Pam, LJ...

Ты знаешь, что у меня есть то, что нужно тебе и я отдам это тебе после того, как удостоверюсь, что София, Элджей- - они все в безопасности.

Biliyorsun, istediğin bende. Sofia ve LJ in güvende olduğunu öğrendiğimde kalanını alırsın

У меня Элджей и София.

LJ ve Sofia benimle.

И когда обмен закончится и Элджей будет в безопасности мы с тобой хорошо проведём время.

Ve takas bittiğinde, LJ in güvenliği sağlandığında... sen ve ben biraz zaman geçireceğiz.

Но Элджей идёт первым.

Ama önce LJ buraya gelecek.

Элджей.

LJ.

Элджей : Отец!

Baba!

Чем собираешься заняться сегодня, ЭлДжей?

Bugün neler yapacaksın LJ?

Я ЭлДжей

Adım LJ.

О, ЭлДжей Что случилось?

LJ, ne oldu?

Пошли, ЭлДжей

Gidelim, LJ.

Элджей.

Eljay.