Эротическая Çeviri Türkçe
26 parallel translation
У меня есть маленькая эротическая штучка принесенная мной из города, думаю это должно быть совершенно.
İşte küçük bir sanat eseri... Aslında erotik bir sanat eseri. Şehirden aldım, sanırım harika olacak.
Эта эротическая захватывающая сцена будет неистова, энергичная, полна запахом дикой богемы... и все это будет в этом спектакле, герцог.
Erotik, olağanüstü bir sahne. Bu yapımın dürtücü, saldırgan hareketli vahşi, bohem ruhunu çok iyi yakalıyor, dük!
Сборы или эротическая комедия про школьников?
Paketleme. Seksi amigo kız komedisi.
Эта сцена такая эротическая, именно потому, что Бергман, к счастью, не поддался соблазну флэшбеков.
En iyi arkadaşın olmamı ya da seni becermemi... Sana iyi davranmamı... Ya da seni tahrik etmemi...
- Да, мы же эротическая пекарня.
- Evet, burası erotik bir pastane.
Она открыто эротическая.
Açık şekilde erotik bir eserdir.
Бог ты мой, это же эротическая пекарня!
Aman Allah'ım. Burası erotik bir pastane.
Как вы могли не сказать мне, что это эротическая пекарня?
Burasının böyle bir yer olduğunu bana nasıl söylemezsin?
Мардж, успокойтесь, эротическая выпечка существует столько же, сколько и обычная, она удовлетворяет определенные потребности и никому не вредит.
Bu uzun yıllardır yapılan bir şey. Bir ihtiyaç. Üstelik kimseye de zararı yok.
Эротическая жизнь Дэнниса Рейнольдса.
Dennis Reynolds : Erotik Bir Hayat.
Эротическая книжка! Нет?
erotik bir kitap, değil mi?
Это оруэллианская эротическая фантазия. ( Оруэлл - автор антиутопии "1984" - прим. пер. )
Baskıcı birinin tam istediği şey.
Эротическая музыка.
Seksi müzik.
Потому что эротическая специфика ролевой игры это согласованная измена.
Rol yapmaya güç veren şey, gönüllü aldatmadır.
Должна быть эротическая редукция.
Cerrahi küçültme yapmalıyız.
Это моя эротическая фантазия.
Benim için bir çeşit fantazi.
У нас, ну, это не просто эротическая одиссея.
Bu... bu sadece üzerinde bulunduğumuz erotik bir serüven değil.
Я понял как была сделана эта эротическая запись, и как анонимный шантажист получил к ней доступ.
Seks kaydının nasıl yapıldığını ve şantajcının eline nasıl geçtiğini çözdüm.
Сокращенно от ворарефилия - эротическая, навязчивая мания включающая поедание плоти или желание быть съеденным другими живыми существами.
Vorarephilya'nın kısaltması. Erotizm ve vahşetin karışımı. Yaşayan şeyleri yemeyi ya da yenilmeyi içeriyor.
В каком смысле эротическая асфиксия?
Ne tür bir erotik boğulma dedin?
Ну это же только эротическая история.
Bu sadece saçma bir hikâye.
Здесь ни разу не упоминается эротическая асфиксия.
Hiçbir yerde erotik asfiksi lafı geçmiyor.
Я пытался ослабить свое сексуальное напряжение творческим путем, но моя эротическая поэзия была отклонена Нэшнал Порнографик потому что, цитирую, "просто гадко".
Cinsel gerilimimi yaratıcı bir yolla geçirmeye çalıştım fakat erotik şairaneliğim National Pornografik tarafından şu sözlerle reddedildi : "Baştan aşağı tiksinç".
Могу только сказать, что это самая самая наименее эротическая вещь, которая мне когда либо...
Bu, bugüne kadar gördüğüm en seksi olmayan şey.
( Эротическая музыка ) ( Звонок в дверь )
- [Kadın] Oh, evet!
Эротическая атмосфера?
Erotik ortam?