Эротично Çeviri Türkçe
80 parallel translation
- Очень эротично.
- Çok erotikti.
Эт... очаровательно, знаешь ли. Эротично. Без сомнений.
Büyüleyici,..... çok erotik olur.
Я настроен очень эротично.
Ben çok seksi hissediyorum. Bilmiyorum.
Секс с неудачником! Как это эротично! Или со счастливчиком...
- Başarısızlık da başarı kadar çekici.
это было так эротично.
çok erotikti.
Э-э-э, "я нахожу самой эротичной частью женщины её буфера."
"Bir kadının en erotik yeri bence memeleridir."
Я нахожу самой эротичной частью женщины её бу...
Bir kadının en erotik yeri bence memele- -
Эротично. Очень эротично.
Erotik, çok erotik.
Эротично.
Erotik.
Я тоже чувствую себя эротично.
Ben de.
О, эротично! Ты получил свое свидание. А теперь мне нужны ответы.
Claire Littleton uçak adaya düştüğünde sekiz aylık hamileydi.
Ты должен зайти в загон для панд, полалить с Чи-Чи, эротично потанцевать, заставить Фру-Фру ревновать
Tüm yapmamız gereken, seni panda kafesine sokmak, tamam mı? Planıma göre, gösterişli erotik bir dans, kıskançlık ve bang!
Это эротично, это сексуально, это его заводит.
Demek istediğim, hatun gerçekten de taş ve seni azdırıyor değil mi?
Это эротично.
Çok seksi.
Каким-то образом одновременно эротично и утешительно.
Her nasılsa, aynı anda hem erotik hem ferah da.
- Дьявол! Эротично.
Bu çok seksi!
- Да, эротично.
Evet, seksiydi.
Мм, девочки, как же всё-таки эротично вы друг дружку утешаете.
Kız kıza dayanışmanız ne kadar da erotikmiş.
( Как эротично! )
Erotik!
Это не так эротично как звучит.
Seks ile alakalı olduğuna bakma, berbat bir iş.
О, эротично!
Tahrik oldum.
Засунь хот-дог в рот медленно и эротично.
Sosisliyi ağzına nazik ve yavaş bir şekilde koyduğuna emin ol.
Нет, все было хорошо и даже эротично.
Hayır, her şey iyiydi ve şehvetliydi.
Ладно, может быть, это не так эротично как мертвые птицы в Африке, но ты должен признать, времени осталось мало, Марк.
Tamam, Afrika'daki ölü kümes hayvanları kadar seksi değil ama kabul etmelisin ki burada zamanlaman biraz tuhaf oluyor Mark.
А это эротично.
Bu bir tür erotizm.
Я занималась любовью только раз, и это было совершенно не эротично.
Hayatımda sadece bir kez seviştim, o da erotik bile sayılmazdı.
Это очень чувственно. И эротично.
Yoğun ve çok erotik.
- Неужели вы не понимаете, как это эротично?
Cidden bunun seksi olmadığını mı düşünüyorsun?
Эротично.
Seksi.
И это не звучит эротично.
Almancada hiçbir şey kulağa seksi gelmiyor.
- Это так эротично.
- Çok seksi.
Эротично.
Oldukça erotik.
И это эротично.
- Erotik bir şey. - Evet.
Вау, как это эротично! ..
Oldukça esaslıymış Shana.
Это будет... Весьма эротично.
Son derece erotik olacak.
— Это было почти эротично.
- Neredeyse erotikti.
Никто еще не бросал смотреть шоу на ТВ из-за того, что библиотекарша выглядит слишком эротично.
Kimse kendini diziyi izlemekten alı koyamayacak çünkü kütüphane görevlisi çok seksi görünüyor.
Спенсер и я никогда не пробовали ничего новенького, и если бы я была более эротичной...
Spencer ve ben hiç yeni bir şeyler belki biraz daha fazla erotik şeyler deneseydik...
Очень эротично, правда же?
Bunu hayal etmediğini söyleyemezsin.
Это очень эротично.
Burası çok erotik bir yer.
Это совсем не эротично. Это отвратительно.
Hiç erotik değil, çok iğrenç.
эротично восхитительно волшебно
- Erotik Lezzetli - Sihirli
Здесь говорится, что ее руки утеряны, а драпировка, предположительно, делает ее более чувственной и эротичной.
Burada kolların kesilmiş olmasının ve onu kumaşla örtmenin onu daha şehvetli ve erotik yaptığı varsayılıyor.
- Он заставляет это звучать намного более эротично, чем оно было.
- Bu işi gerçekte olduğundan daha erotik bir şekilde yaşanmış gibi anlatıyor.
И если все-так дело дойдет до перепалки, это будет... очень эротично.
Ve eğer yumruk yumruğa gelirlerse bu durum şiddetli biçimde erotik olur.
Звучит очень эротично.
Ben mi dedim bunu? Sen dediğine göre, bir sapık gibisin.
Да. Своей эротичной одеждой, и своим опытным кокетливым взглядом.
Seksi küçük bornozu ve davetkar bakışlarıyla hemde.
Сказал слово "поднатужиться"? Эротично.
Gres yağı ile ilgili olan detayı kullandın mı?
Это просто эротично до ужаса, быть выслеженной и сожранной дикой тварью.
Yine de ele geçirilmenin ve vahşi bir hayvan tarafından yenilmenin fena halde erotik çekiciliği var.
Очень эротично.
Homoerotik birşey.
Так... Эротично.
Çok erotik.