Югетты Çeviri Türkçe

Во всей стране не найдется женщины, которая им заинтересуется, кроме Югетты.

Huguette dışında hiç bir kadın yüzüne bakmaz.

Да. Вкусно. Вкуснее, чем я сегодня ел у Югетты.

Huguette'nin yaptığından bile daha iyiydi.

Будет очень мило с твоей стороны, если ты приберешь здесь к приходу Югетты Меня сегодня вечером не ждите.

Lütfen burayı tekrar düzene koy ki Huguette yapmak zorunda kalmasın, bu gece burada olmayacağım çünkü.

У меня, тебя, Югетты, Ноно, у всех бедолаг с добрыми намерениями, которые ничего не добились? Как ты думаешь, у нас есть еще шанс на том свете?

Öbür dünya da hâlâ bir şansımız var mı sence?

Это дело твое, Югетты, Ноно, Маркаю.

Huguette'i, Nono'yu, Marcaillou'yu öldürüp öldürmemek sana kalmıştı.