Юджину Çeviri Türkçe

Я даже не приближусь к Юджину, пока Боуэрмен лично не скажет мне, что я ему нужен.

Bowerman, kişisel olarak beni istemediği sürece Eugene dışında bir yere gitmiyorum.

Я знаю, что Оливер умер. Малахи знает, что Оливер умер. Но малютке Юджину только два года, и он еще ничего не понимает.

Ben Oliver'in öldüğünü biliyorum, Malachy de bunu biliyor, ama zavallı Eugene sadece iki yaşında ve bunları bilmek için henüz çok küçük.

Юджину Джексону было 20 лет.

Eugene Jackson 20 yaşındaydı.

Я только помогал Юджину заработать деньги, а потом, одним утром...

Eugene'ni para kazanmasına yardım etmek istiyordum, sonra bir sabah...

После выписки я зашёл к своему бывшему бизнес-партнёру, Юджину.

Sonra gidip eski ortağım Eugene'i gördüm.

Благодаря этому я смог помочь Юджину. Это существенно улучшает мою жизнь.

Eugene'e yardım ettiğimi bilmek, hayatımı çok daha güzel hale getiriyor.

Есть одна недвижимость, принадлежащая Юджину Гриру.

Eugene Greer'a ait bir mülk var.

Как ты собираешься работать с зацепкой по Юджину Гриеру?

Eugene Greer konusunda ne yapacaksın?

Мы будем идти до заката, и тогда я прямо сейчас отдам Юджину свою экипировку.

Güneş batana kadar yürürsek hemen şu an burada koruma giysimi veririm.

Часы принадлежали моему сыну, Юджину.

Süs iğnesi oğlum Eugene'e aitti.

Я уважаю это, но здесь Юджину предстоит угроза.

Saygi duyuyorum fakat burada Eugene'in tehlikede oldugu cok acik.

В 1992 году, после отзыва лицензии на занятие психологической деятельностью в штате Калифорния, Юджину Лэнди было запрещено устанавливать любые контакты с Брайаном Уилсоном в качестве решения суда по иску Карла Уилсона и семьи Уилсон.

1992'de, Eugene Landy, California eyaletinde psikoloji üzerinde çalışmaktan vazgeçtikten sonra, Brian Wilson ve Wilson ailesinin kendisine tahsis ettiği yerleşim biriminden mahkeme tarafından uzaklaştırılmıştır.

Юджину Эймсу было 67.

Eugene Ames 67 yaşındaydı.

- Стало известно о том, что останки, найденные на месте взрыва школьного автобуса, принадлежат Юджину Линвуду, недавно обвинённому в избиении чернокожего школьника Дэррена Уильямса.

Yetkililer, okul otobüsünün patlamasının ardından buldukları cesedin Memphis'teki okul otobüsünde siyahi bir çocuğa saldıran ve yakın zamanda serbest bırakılan Eugene Linwood'a ait olduğunu tespit etti.

Таре, Розите, Юджину?

Tara, Rosita, Eugene.

А затем вы позволите нам забрать всё и кого мы захотим... или мы выбьем Юджину мозги.

Sonra da neyi ve kimi istersek almamıza izin vereceksiniz yoksa Eugene'in kafasını uçururuz.

Папа говорил, что Юджину очень повезло с такими братьями, как мы.

Babam, ben ve Malachy gibi kardeşleri olduğu için Eugene'nin çok şanslı bir çocuk olduğunu söylüyor.

Юджину нужна помощь.

Eugene'in yardıma ihtiyacı var.