Юларен Çeviri Türkçe
11 parallel translation
ЮЛАРЕН : Простите, генерал.
Affedersiniz general.
ЮЛАРЕН : Эта ударная группа направлена сенатом для преследования нового вражеского боевого корабля.
Bu saldırı gücü, Senato tarafından düşmanın yeni savaş gemisini yok etmekle görevlendirildi.
Это адмирал Юларен.
Ben Amiral Yularen.
Разрешаю гипер-прыжок. - ЮЛАРЕН :
Hiperuzaya atlamak için yolunuz açık.
Ну, я уверена, адмирал Юларен и республиканский флот ищут нас.
Amiral Yularen ve Cumhuriyet filosu eminim bizi arıyordur.
ЮЛАРЕН : Всем кораблям приготовиться к запуску.
Tüm gemiler kalkışa hazırlanın.
Полковник Юларен.
Albay Yularen.
Полковник Юларен из ИСБ опросит вас всех.
ISB Albay Yularen herbirinizi sorgulayacak.
Говорят, от Юларен еще никто не уходил.
Kimse Yularen'in gözünden uzun süre kaçamaz derler.
Она, Траун и Юларен идут к блоку заключенных.
Amiral Thrawn ve Albay Yularen'le birlikte tevkif hücrelerine gidiyor.
ЮЛАРЕН :
- Hiperuzaya atlayış yapamıyorlar.