Юнкер Çeviri Türkçe

Юнкер Толстой, останетесь охранять даму!

Er Tolstoy! Bayanı sen koru.

Я не хочу вас беспокоить... Великий князь Алексей Александрович - патрон нашего Военного Императорского училища. Я юнкер.

Sizi rahatsız etmek istemem.

Мне тоже, юнкер Толстой из военного училища. Императорского военного училища!

Benim için de öyle Harp Okulu öğrencisi Tolstoy!

Юнкер Толстой!

Öğrenci Tolstoy! - Buradayım!

Юнкер Толстой!

- Öğrenci Tolstoy?

Юнкер Толстой!

- Öğrenci Tolstoy! - Evet!

Юнкер Полиевский!

- Öğrenci Poljewski...

Юнкер Толстой!

Öğrenci Tolstoy. Efendim!

Кроме того, юнкер Толстой, доложите ротному командиру, что я вас награждаю двумя часами "аиста".

Ayrıca komutanına rapor ver ve ona iki saat leylek duruşuyla cezalandırıldığını söyle.

Очень способный молодой юнкер.

- Çok yetenekli bir genç.

- Юнкер! Проходите!

- Hoş geldin!

О, я забыл : юнкер такой высокий приходил.

Ah, Jane az daha unutuyordum. Bir asker seni görmeye geldi.

полагаю вы юнкер

- Sanırım askeri okulda öğrenciymişsiniz.

- Это Юнкер.

- Evet?