Юношеском Çeviri Türkçe
11 parallel translation
Вы знаете, что он играл на кларнете в юношеском симфоническом оркестре Джуллиарда?
Julliard Gençlik Senfonisinde klarnet çaldığını, biliyor musun?
Разве не феромоны производятся в юношеском поту?
O koku ergenlik çağındaki gençlerin terinde bulunmaz mı?
Произвольную программу в женском юношеском одиночном катании представляет Кэйси Карлайл из Милбрука, штат Коннектикут.
Genç Bayanlar Serbest Patinaj kategorisindeki sıradaki yarışmacı Millbrook, Connecticut'tan Casey Carlyle.
А я Линдси. Я была главой родительского комитета в прошлом году, но мой Сэмми получил разряд в юношеском теннисе так что в этом году я ограничена во времени.
Geçen yıl sınıf annesiydim ama Sammy büyükler tenis takımına yükseldi.
И то, что во время обеда, когда матерые уголовники будут собираться травить байки о юношеском бунтарстве, мою историю, уверен, будет трудно переплюнуть.
Öğle yemeği vaktinde kaşarlanmış memurlar gençlerin asilik hikâyelerini anlatmak için toplandıklarında eminim ki benimkini en iyisi seçmeyecekler.
Когда-то я был чемпионом на юношеском турнире.
Eskiden gençler boks şampiyonuydum.
Я работал в юношеском футбольном лагере на севере штата, когда я...
Şehir dışında oğlanlar için olan bir futbol kampında çalışıyordum.
Королева Черничного фестиваля, Душа отряда, младшая девушка Боннет, старшая девушка Боннет, роль Венди в Питер Пене, и первая скрипка в юношеском оркестре Блубелла.
Blueberry Festivali kraliçesi Ruh Takımı, Genç Şapka Kızı Kıdemli Şapka Kızı Peter Pan oyununda Wendy rolü ve BlueBell gençler orkestrasında ilk keman.
НЦДПД говорит, что жертв он находит в юношеском центре на Таймс Скуэр.
Kayıp çocuk şubesi bize onun Times Meydanındaki, gençlik merkezinden kurban seçtiğini söyledi.
В своем юношеском фанатизме я думал, что знаю почему... Для пропаганды.
Ve gençlik heyecanımda bunun propaganda için olduğuna emindim.
Оно было для этого трио Я пытался быть вместе с кем-либо в юношеском возрасте, но я был близок с двумя друзьями.
Ortaokulda bir araya getirmeye çalıştığım bitirim üçlü içindi ama iki kişi eksiğim vardı.