Юп Çeviri Türkçe

Сценарист и Режиссер ШИН Донг-юп

Senaryo Yönetmen : Shin Dong-Yup

Пак Ин-сук желает расстаться с Mин Сён-юп

Müşteri / Parkln Suk Kime / Min Sueng Yeop

- щи, д'юпйсп, йюй рюл рбнъ люлюью?

- Annen nasıl? - Kapa çeneni, Franklin.

- опнярхре, людюл, мн яхд мх опхвел, щрн ъ днкфем... унпньн, д'юпйсп. бюл рнфе вершпе вюяю.

Sid'in kabahati yok! Ben- - Tamam, D'Harcourt.

- мс бнр, д'юпйсп, явхрюрэ ярюкх ксвье!

Gördün mü? Nihayet matematiğini geliştirmeye başladın.

ъ пеьхк ме мюйюгшбюрэ ясохпю х д'юпйспю, нмх унпньхе пеаърю.

Şu çocukların cezaları vardı ya hepsini iptal etmeye karar verdim. Tamam, efendim.

д'юпйсп, бш цюьхь йспхкх хкх врн?

D'Harcourt, bir şey mi çektin sen?

Юп.

- Joop.

Я так не думаю, Юп.

Bunu yapmana gerek yok, Joop.

Юп, присядь. Садись.

Bırak onu, Joop.

А это Юп, наш культурный атташе.

- Ve bu da Joop, kültür ataşemiz.

Будешь нами руководить, Юп?

Bizi yönetmeye mi geldin, Joop.

Все готовы сражаться, а Юп?

- Kalanlar da mücadele eder değil mi Joop?

Режиссер Сунг-Юп Ю

Yönetmen : You Sung Yop.

Я думала, у нас было соглашение о том, чтобы использовать эту землю ЮП - под пастбища.

UP topraklarını kamu arazisi olarak kullanma konusunda anlaştığımızı sanıyordum.

Которой управляет "Сам Юп".

Sam Yup tarafından işletiliyor!

- днапши демэ, людюл д'юпйсп. оэеп днлю?

Merhaba, efendim. Pierre evde mi?

- щи, д'юпйсп! онгднпнбюияъ я люлнвйни!

D'Harcourt, annene "Merhaba" desene.

рюицеп, людюл д'юпйсп!

Öf be, Bayan D'Harcourt!