Юхан Çeviri Türkçe

Знаю только, что зовут его Юхан Арндт Хапполати, если судить по инициалам.

Unutma ki adı Johan Ahrend Happolati isminin baş harflerinin açılımı bu.

Юхан Арндт Хапполати?

Johan Ahrend Happolati?

Юхан, ты мне сто крон должен.

Johan, bana 100 Kron borcun var.

- Конечно. Юхан...

- Tabi canım...

Слушай, Юхан хочет узнать кое-что про Элин.

Dinle, Johan'ın bilmek istediği birşey var Elin hakkında.

Юхан Хульт?

Johan Hult mu?

- Я думаю, Юхан милый.

- Bence Johan tatlı çocuk.

Это Юхан.

Johan.

- Юхан Хульт?

- Johan Hult? - Evet.

Юхан тут. Пожалуйста...

Johan burada.

Правда, Юхан?

Öyle değil mi Johan?

Юхан думал, что я уже переспала с кучей парней.

Johan bir sürü erkekle yattığımı düşünüyordu.

Сперва, Юхан тебе даже не нравился.

Başta Johan'dan hoşlanmıyordun bile.

- Алло, это Юхан.

- Alo, ben Johan.

Юхан, подожди...

Johan, bekle.

Юхан... забудь её.

Johan... unut onu.

Это ты, Ларш Юхан Букт, должен сидеть в тюрьме!

Sen, Bucht, asıl hapiste olması gereken kişisin!

Новым шерифом назначается Ларш Юхан Букт.

Yeni şerif, Lars Johan Bucht'tur.

Ты знаешь, мой Юхан...

Oğlumu tanırsın Johan'ımı.

Юхан!

Johan.