Юханнес Çeviri Türkçe

( Юханнес читает "Отче наш" на норвежском ) Прекрати говорить на языке своего отца!

Babanızın dilini konuşmaya çalışmayı kesin!

Его зовут Юханнес.

İsmi Johannes.

Юханнес - наверняка не настоящее имя.

Muhtemelen Johannes gerçek ismi değildir.

Юханнес?

- Johannes mi?

Юханнес.

Johannes.

Эй, Юханнес, послушай...

Dinle Johannes...

Убей меня вместо него, Юханнес, убей меня вместо него.

Onun yerine beni al Johannes. Onun yerine beni al.

Юханнес, Юханнес.

Johannes, Johannes.

Юханнес, убей меня вместо него.

Johannes onun yerine beni al.

Юханнес!

Johannes!

Юханнес... Вытащи его.

- Johannes çıkar onu.

Юханнес, какого? ..

Johannes ne yapıyorsun?

Юханнес?

Johannes!

Юханнес.

- Johannes.