Я люблю тебя всем сердцем Çeviri Türkçe

Я люблю тебя всем сердцем. Мне весело, счастливо.

Seni pervasızca, coşkuyla, tüm kalbimle seviyorum.

Я люблю тебя всем сердцем.

Seni bütün kalbimle seviyorum.

- Я люблю тебя всем сердцем.

Seni tüm kalbimle seviyorum oğlum.

Я люблю тебя всем сердцем и знаю, что ты любишь меня тоже.

Seni tüm kalbimle seviyorum ve beni sevdiğini biliyorum.

Я люблю тебя всем сердцем, Сон Ын Чхэ!

Seni tüm kalbimle seviyorum. Song Eun-chae!

Я люблю тебя всем сердцем.

Seni tüm kalbimle seviyorum.

- Что значит, я люблю тебя всем сердцем...

- Seni tüm kalbimle seviyorum anlamında...

Я люблю тебя всем сердцем.

Tüm kalbimle seni seviyorum.

Не пойми меня неправильно, я люблю тебя всем сердцем.

Lütfen beni yanlış anlama. Seni tüm kalbimle seviyorum.

Я люблю тебя всем сердцем.

Ve seni tüm kalbimle seviyorm.

Блэр, я люблю тебя всем сердцем, и именно поэтому,

Blair, seni tüm kalbimle seviyorum.

И я люблю тебя всем сердцем.

Ve seni tüm kalbimle seviyorum.

Боже, Кирен, я люблю тебя всем сердцем. даже если ты станешь золотой рыбкой.

Allahım, Kieren, japon balığı olarak dönsen yine seni bütün kalbimle severim.

Холли Клири, я люблю тебя всем сердцем.

Holly Cleary, seni sahip olduğum her şeyle seviyorum.

Но я люблю тебя всем сердцем.

Ama seni bütün kalbimle seviyorum.

И я люблю тебя всем сердцем.

Bi'yandan da tüm kalbimle seviyorum.

"Я люблю тебя всем сердцем."

Seni tüm kalbimle seviyorum.

Я твоя настоящая мать и я люблю тебя всем сердцем.

Ve ben tüm kalbimle seni seviyorum Ben, senin gerçek annen değilim.

Я люблю тебя всем сердцем.

Ve seni çok seviyorum.

Я люблю тебя всем сердцем, и хочу что бы каждый, кто сидит за этим столом, знал, как сильно я тебя люблю, хорошо?

Seni bütün kalbimle seviyorum. Bu masadaki bütün insanların... seni ne kadar çok sevdiğimi bilmelerini istiyorum tamam mı?

Во-первых, я люблю тебя всем сердцем и я люблю нас.

Öncelikle, seni ve bizi bütün kalbimle seviyorum.

Понятно? Моя кровь в твоих венах и я люблю тебя всем сердцем.

Damarlarında benim kanım var ve seni tüm kalbimle seviyorum.

Я люблю тебя всем моим сердцем!

Seni tüm kalbimle seviyorum.

Я люблю тебя всем своим сердцем, и прошу простить все мои грехи и благодарю тебе за возможность обратиться к тебе с молитвой.

Sana tüm benliğimle tapıyorum. Günahlarımı bağışla. Ellerimizi açmış dua ederken bize mağfiret eyle.

Я люблю тебя всем моим сердцем.

Seni tüm kalbimle seviyorum.

Я люблю тебя! Люблю тебя всем сердцем.

Seni seviyorum, tüm kalbimle seviyorum seni ama saçma sapan bir yaşam sürüyorsun.

Всем своим сердцем я тебя люблю.

Seni tüm kalbimle seviyorum.

Я люблю тебя каждой частицей своего тела, всем сердцем.

Seni seviyorum tüm bedenim ve kalbimle.

А самое главное я поняла, что я безумно, невероятно, всем сердцем люблю тебя.

Kristal kadar açık ki ;.. ... tamamen her şeyinle sana çılgınca aşık olmuşum.

Она сказала : "Клянусь тебе,... что я всем сердцем люблю тебя".

Bana, "Sana yemin ederim, tüm kalbimle seni seviyorum" dedi.

Я люблю тебя, родная. Люблю всем сердцем.

Seni bütün kalbimle seviyorum canım.

Я люблю тебя всем своим сердцем и душой и обещаю быть с тобой всегда.

Seni tüm kalbim ve ruhumla seviyorum ve sonsuza kadar senin olacağıma söz veriyorum.

" Я люблю тебя всем своим сердцем.

" Seni tüm kalbimle seviyorum.

"Всем сердцем я одну тебя люблю."

"Kalbim benim kontrolümde değil"

Ты потрясающий человек, и я люблю тебя всем своим сердцем.

Sen harika bir adamsın ve seni bütün kalbimle seviyorum.

Я люблю тебя, всем своим сердцем. Но мы не можем быть вместе.

Seni tüm kalbimle seviyorum ama tekrar birlikte olamayız.

Я люблю тебя. Всем сердцем.

Seni seviyorum tüm kalbimle hem de.

Я люблю тебя всем своим сердцем, Норман.

Tüm kalbimle seni seviyorum Norman.

Моя прекрасная дочь, я люблю тебя всем своим сердцем.

Güzel kızım, seni tüm kalbimle seviyorum.

Просто как-то так получается, что я и тебя всем сердцем люблю, и все равно...

Tamamen mümkün olan seni tüm kalbimle sevmem ama yine de...