Я чувствую себя такой дурой Çeviri Türkçe

Я чувствую себя такой дурой.

Çok aptal hissediyorum.

- Я чувствую себя такой дурой!

- Kendimi ahmak gibi hissediyorum. - Hayatım.

Я чувствую себя такой дурой.

Aptal gibi hissediyorum.

И теперь я чувствую себя такой дурой

Şimdi kendimi çok aptal hissediyorum.

Теперь я чувствую себя такой дурой.

Kendimi aptal gibi hissediyorum.

Я чувствую себя такой дурой

Kendimi bir aptal gibi hissediyorum.

Я чувствую себя такой дурой, что не смогла сопоставить лицо с именем

İsmini bilmediğim için aptal gibi hissediyorum.

Блин! Я чувствую себя такой дурой.

Kendimi tam bir budala gibi hissediyorum

Я чувствую себя такой дурой.

Kendimi berbat hissediyorum.

Я чувствую себя такой дурой.

Tam bir aptal gibi hissediyorum.

Я чувствую себя такой дурой.

Kendimi aptal gibi hissediyorum.

- Я чувствую себя такой дурой.

Kendimi aptal gibi hissediyorum.

А я себя такой дурой чувствую

Ve ben berbat hissediyorum.

Тогда ладно, спасибо, я уже не чувствую себя такой дурой.

- Peki, kafama takmayayım o zaman.

Я впервые чувствую себя такой дурой!

Hiç bu kadar aptal hissetmemiştim!

Можно я... чувствую себя такой дурой, спрашивая ещё об одном одолжении, но...

Acaba...