Яффо Çeviri Türkçe
16 parallel translation
Когда прибудем в Яффо, мы могли бы сбежать, Вы и я, вместе.
Yafa'ya varınca, ikimiz baş başa ortadan kaybolsak?
Когда прибудем в Яффо давайте просто исчезнем.
Yafa'ya varınca, ortadan kaybolalım.
Когда прибудем в Яффо, советую Вам оставить нас и вернуться в Америку.
Yafa'ya varınca Amerika'ya dönmeni tavsiye ediyorum.
Ворота Яффо, улица Яффо. Вход в Город.
Jaffa Kapısı Jaffa Caddesi şehire giriş.
Поэтому они добрались до нас в Яффо
Bu yüzden bize geldiler.
Мы покидаем Яффо. В течение полутора недель мы переезжаем в кфар Арара.
On gün içerisinde taşınacağız.
Быть известным во всем Яффо, как торговец. Продашь какой-нибудь бляди и тебя выебут.
Yanlış adama sat, o da seni ele versin.
- Может сможешь помочь мне, этой ночью. Ты знаешь, что Яффо сейчас переполнен преступниками и полицейскими.
Biliyorsun, Yafa suçlularla dolu.
Он чужой в Яффо И не знает, что делать
Benden ne istiyorsun?
В Яффо нет мэрии.
Yafa'da belediye falan yok.
Кого-то убили в Яффо.
Yafa'da bir adam öldürüldü.
Пока мы не знаем, кто это сделал, и я прошу, пользуясь этой возможностью не возлагать вину на жителей Яффо, ибо пока мы этого не знаем
Hâlâ kimin yaptığını bilmiyoruz ve Yafa sakinlerini suçlamamalıyız.
Расположен в хранилище Тель-Авива в Яффо.
Yafo'daki Tel Aviv Bankasında bulunuyor.
ЯФФО.
- Ayami Mahallesi, Yafa -
В Яффо полно полицейских
Tamam, Rabih, sonra konuşuruz.
Он просто не хочет, чтобы мы покидали Яффо.
Yalnızca onun Yafa'dan ayrıImasını istemiyoruz.