Ёрна Çeviri Türkçe

Ёрна, два пива и воды!

Erna, iki bira, bir de su.

Ёрна! " ы, шлюха, иди сюда.

Erna! Buraya gel lan orospu.

¬ се € сно, Ёрна.

Anladım, Erna.

- Ёрна, лист бумаги и ручку. писателю!

- Erna, kağıt kalem getir yazarımıza.

Ёрна, четыре пива и воду.

- Erna, dört bira ve su.

я как раз читал моего любимого ∆ юл € ¬ ерна.

En sevdiğim yazar olan Jules Verne'i okuyordum.

" менно сочинени € ∆ юл € ¬ ерна... оказали на мен € огромное вли € ние.

Biliyor musun, Jules Verne'in yazdıkları yaşamımı derinden etkiledi.

¬ ы ведь цитируете ∆ юл € ¬ ерна, — " емли на Ћуну.

Söylediklerin Jules Verne'in Aya Seyahat'inden alınma.

¬ ы читали ∆ юл € ¬ ерна?

Jules Verne'i okudun mu?

. я обожаю ∆ юл € ¬ ерна.

- Jules Verne'e bayılırım.

я понимаю, что раз мне нрав € тс € книги ∆ юл € ¬ ерна... ты сочинил эту ложь, чтобы сыграть на моей слабости.

Anlıyorum, Jules Verne'in eserlerine aşina olduğum için bu yalanları uydurarak benden yararlanmaya kalkıştın.

√ м, " ерна € борода?

Kara Sakal mı?

ќни видели, как ты застрелил ерна.

Kern'ü öldürdüğünü gördüler.

" ерна € вдова!

Kara dul örümceği!

" ерна € дыра - это что-то вроде улицы с односторонним движением.

Kara delik tek yön bir sokaktır.

" ерна € птица поет в мертвой тишине * открой свои ослепшие глаза и научись видеть *

* Gecenin karanlığında şarkı söyleyen kara kuş * * Al bu görmeyen gözleri ve öğren görmeyi *

" ерна € — ью, не секрет, что € презираю теб €.

Zenci Sue, senden nefret ettiğim bir sır değil.

Ќо не волнуйс €. ƒжон √ удмен ( американский актЄр и продюсер ), " ерна € и оригинальна € — ью позабот € тс € об этом.

Ama merak etme, John Goodman Zenci Sue ve Esas Sue bu problemi halledecek.