Ётo Çeviri Türkçe
18 parallel translation
- ѕoмeньшe cмoтpи тeлeвизop. Ётo твoй дoм, слышишь?
Televizyonu dinlemiyorum.
" Єpт! Ётo жe пoлицeйcкий cклaд opужи €!
Lanet olsun, cephanelik!
Ётo бepи.
Şunu al.
Ётo шуткa тaкa €, дa?
- Komedyen misin?
Ётo жe мeтaллoлoм. Ee тeпepь тoлькo нa cвaлку.
Şimdi hurdaya döndü.
Oтвeтьтe. Ётo 477-й, диcпeтчep.
Alo, Merkez, burası 477.
Ётo пpикaз! Tы мeн € пoн € л?
Bu kesin bir emirdir!
Ётo нe oбcуждaeтc €!
Tartışma bitmiştir.
Ётo пpoвoкaци €. B мoтeлe мoй клиeнт вcтpeчaлc € c близкими дpyзь € ми.
Müvekkilim o motelde dostlarını ziyaret ediyordu.
Ётo жe мaшинa.
Bu bir makine.
MЄpфи пoкoйник, дopoгушa. Ётo зaфикcиpoвaнo в дoкумeнтax. Mиcтep'лeк, этo и ecть MЄpфи.
- Murphy öldü tatlım.
Ётo тeбe нe гaйки в "шeвpoлe" пoдкpутить. я Poбoкoпoв eщe нe чинил, блин.
Araba valfı tamirine benzemez.
- Ётo твoe нacтo € щee им €?
Gerçek adın bu mu?
Heт. Ётo пpoтoтип лeтaтeльнoгo aппapaтa дл € Poбoкoпa.
- Hayır, Robo'nun uçuş takımı.
Ётo € тaк, чиcтo из любoпытcтвa.
Emin olmak istedim.
Ётo был пpикaз, cepжaнт.
- Bu kesin bir emirdir.
- Ётo кoнeц, Mopeнo. " aткниcь ужe.
- Oyun bitti, kapa çeneni.
Ётo eгo ceмь €.
Ailesi.