00de Çeviri İngilizce

Tren saat 1 : 00de hareket ediyor.

The train leaves at 1 : 00.

Trenimiz 1 : 00de kalkıyor.

Our train leaves at 1 : 00.

Bütün tartışmalı trafik davalarına Cuma sabahı saat 11.00de görülüyor.

All contested traffic cases are heard Friday morning at 10 : 00.

Lisedeyken, sabah 2 : 00de yerde yatardım çırılçıplak.

I'd lie naked in high school, on the floor at 2 : 00 in the morning, and pourwhite glue over my body.

- 8 : 00de orda olurum, tamam?

- I'll be there at 8 : 00, all right?

Bu sabah 8 : 00de Senatör Palmer'a bir suikast girişimi oldu.

At 8 : 00 a.m. This morning there was an assassination attempt on Senator Palmer.

Saat 21 : 00de Eggnog.

Eggnog at 2100 hours.

Lütfen bir iyilik yapın ve saat 8 : 00de burda olun. akıllı olun tamam mı?

Please, be there by 8 : 00 and do me a favor- - show up sober, okay?

Ben Melinda Gordon. 2 : 00de randevum vardı

I'm Melinda Gordon. I had a 2 : 00 appointment.

Oh, Ro M.E. nin ofisindeki adamım Bill Patel le buluşacağım Chumley'de saat 7 : 00de.

Oh, Ro I'm meeting my guy from the M.E.'s office, Bill Patel at Chumley's at 7 : 00.

O saat 7 : 00de burda olacak.

And he's supposed to be here at 7 : 00.

Doğru olduğunu sanmıyorum ama- - oh, bu arada görevli 2 : 00de burada olacak.

Oh, I heard a rumor.I don't have it substantiated- - oh, by the way, the social worker's gonna be here at 2 : 00, and I'm gonna go see my mom in the morning about the menu.

Lütfen, saat 5 : 00de.

Please, 5 : 00.

Bu Vali Kern. 11 : 00de kapıdan giriş yapıyor.

That's governor kern arriving at 11 : 00 A.M through the back door.

Ama Pazartesi sabah 7 : 00de Robinin elinde bir taslak olması gerekiyor.

But early Monday morning at 7 : 00 a.m., Robin needs to have the new draft in his hand.

Onlarda saat 4 : 00de kapatıyorlar.

And they close at 4 : 00. Whoa.

Uh, 7 : 00de çıkıyorum.

Uh, I get off at 7 : 00.

7 : 00de ayrıldı, 9 : 00da öldü.

Left work by 7 : 00, dead by 9 : 00.

Yarın akşama 7 : 00de gel.

Tomorrow night okay? Come for you at 7 : 00.

Çok fazla düşme peşine 7 : 00de görüşürüz.

Not for long if you're after him I'll see you tomorrow at 7 : 00.

Lok Sing Restaurant, aşağı tarafta, yarın 2.00de.

Lok Sing Restaurant, downtown, 2 : 00 tomorrow.

Bu akşama kadar ceketi giymeyecek... Yani akşam 8 : 00de geri istiyorum.

He won't go into his jacket again until tonight, so I need that back by 8 : 00 p.m.

Dün gece saat 11 : 00de neredeydin?

Where were you last night at 11 : 00 p.m.?