0530 Çeviri İngilizce

Kahvaltı erken yapılacak. 05 : 30'da herkes savaş yerlerinde olacak.

We will breakfast early, and go to battle stations at 0530.

Birinci tabur 05 : 30'da hareket edecek.

The First Battalion will move out at 0530.

Kalk borusu 5 : 30'da.

Reveille is at 0530.

Sayın Başkan, bilinmeyen bir füze, kaynağı Türkiye, Sovyet Donetsk'te 0530 ZULU saatiyle patladı.

Mr President, an unidentified missile, origin Turkey, detonated over Soviet Donetsk at 0530 ZULU.

Yarın sabah 05.30'da laboratuar ve tarlaları yok etmeye başlayacağız.

At 0530 hours the day after tomorrow, we start destroying the labs and fields.

Beni 5 : 30 da uyandırın.

Wake me up at 0530.

Yarın 05.30'da toplantı var.

We have a briefing tomorrow at 0530.

Bütün personel Bçvş. Bilkonun motor kademesine katılmaya davetlidir. ... uygun bir buji bakımının gösterisi... bugün 4 : 20 de, 05 : 30 da ve 14 : 55 te.

All personnel are invited to join Sergeant Bilko in the motor pool for a demonstration of proper spark-plug maintenance today at 0420, 0530 and 1455.

- Kazandın mı?

Those times again. 0420, 0530 and 1455.

Saat 05 : 30. 3 Temmuz 2260.

The time is 0530 EST, July 3, 2260.

Saat 05 : 30.

The time is 0530, Earth standard time.

Eğer şimdi gelmezlerse, sabahın ilk ışıklarıyla 0530'da gelecekler.

If they don't come first we're attacking at first light, 0530.

Harp okulu taburunda ilk çağrı 05 : 30'da kahvaltıya yürüyüş 06 : 20 yatakhane teftişi 07 : 00, dersler 08 : 00-14 : 40 arası.

Cadet Corps has first call 0530 each day march to first mess 0620 dorm inspection 0700, classes 0800 to 1440.

- "05 : 30" ne demek?

- What's "0530" mean?

Sabah operasyonları, saat 5 : 30'da başlayacak.

Morning operations will be scheduled for 0530 hours.

Saat 5 : 30'da raporu sunacağız.

We have to report at the helipad at 0530 hrs

Hedefe yakınız. Sanırım hedefe ulaşma zamanımız 05 : 30 idi.

Pressed in across the target I think our time over target was about 0530.

Ya da 05 : 30.

Or 0530.

- 05 : 30.

0530.

05 : 30'da kahvaltı var.

The k.P. Reports 0530.

05 : 30'da uçuş hattında olun.

On the flight line at 0530.

Saat 05 : 30'da uçuş hattında.

On the flight line at 0530.

"0530 saat 29 Haz 2002 Yeonpyeong Adası"

"0530 hours, June 29, 2002 Yeonpyeong Island"

Saat şu anda 0530.

Okay. It's now 0530.