169 Çeviri İngilizce
54 parallel translation
142, 144, 169, 170, 172, 174, 176, 177, yüz-yüz-yüz yetmiş sekiz, göre : haklarından mahrum edilecek ve vurularak.. idam edilecektir!
142, 144, 169, 170, 172, 174, 176, 177, one hun-hun-hun-hundred seventy eight it is ruled : they are to be deprived of all ranks and at-at-attainted and be executed by shooting!
Tam 169 metre yüksekliğinde.
That's 555 feet high.
Bunu başka bir adama söyleyebileceğim hiç aklıma gelmezdi ama Koç, iyi bir postacı olma niteliğine sahip olabilir. + 169 00 : 13 : 01,353 - - 00 : 13 : 03,647 Bağlılık, kuvvet ve doğru fikirlilik.
I never thought I'd say this about another man, but Coach may have the attributes to be a good postal carrier.
167, 168, 169, 170.
167, 168, 169, 170.
Bir metreden yakın mesafeden, 169-178 cm boylarında,... sağ elini kullanan biri tarafından vuruldun.
You were shot by a right handed person, five foot six to five foot ten inches tall at a distances of less then three feet. I'll have ballistics later this afternoon.
Onüç kere 13 169.
Thirteen times 13 169.
169 basamak.
I counted 72 steps.
1933'le 1936 arasında yaklaşık 169.000,.. ... şu ana kadar da 300.000 civarında kişi Alman Kanını Koruma Kanunu çerçevesinde çeşitli yöntemlerle kısırlaştırıldılar.
Between 1933 and 1936, roughly 169,000 and by now, to date, possibly 300,000 under the Law for the Protection of German Blood have been sterilized by various methods.
Polis, Pallard'ın Thunderbird'ünü 169. Yol'da saklanmış hâlde buldu. Cesetlerin atıldığı yerin 8 kilometre uzağında.
PD found Pallard's Thunderbird hidden off the 169, five miles from the dump site.
babamız yüzünden. 168.. - 169... sanırım geçtim. - dikkat et baba.
Daddy thought... 168...
Nasıl oluyor da bu insanlar bıçak ve çatallarla insanları 169 kez bıçaklayabiliyor?
How do these kids end up stabbing people with knives and forks 169 times?
Doktor Strange, 169. sayı.
"Doctor strange" number 169.
FCC, 169 istasyona tazminat vermekle cezalandırıldı...
The FCC has fined 169 stations to pay...
169'un her biri...
Each of these 169...
İşlerin nasıl yürüdüğü ile ilgili aklınızda neler var bilmiyorum, 1251 169,5 ama bence her şey göründüğü kadar basit değil.
I don't know what you have in your mind as to the way things work here, but I don't think this is as simple as it looks.
Nasıl yardım edebilirim? İnternet sağlayıcı adresi hep 169'u gösteriyor.
'Yeah, my IP Address is stuck on 169.'
Dediğimi duymadın mı 169'da takılıp kaldı.
'I told you it was stuck on 169!
Karen Tyler 169 santim ve 59.5 kilo.
Karen Tyler is five-seven and 132 pounds.
Ev sahibimizin yaptığı bir şaka.
- I'm counting them... 169. It's... a joke by our host.
169'un ne olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
You know what 169 is, don't you?
169, 13 çarpı 13 olmalı, bir karenin koordinatları.
169 must be 13 by 13, the coordinates of a square.
10,168. 10,169.
10,168. 10,169.
Neptün'de 76 kg gelirsiniz.
You would tilt the scales At a 169 pounds on Neptune.
Karanlıklar Sokağı. No. 169
Street Of Darkness No. 169
Cenin kalp atış hızı 169.
Fetal heart rate is 169.
İyi bir üniversiteden mezun, 169 boyunda şarkı söyleyebilen, 6 dakikada 1 mil koşan, bikiniyle harika görünen sana ilgi duyan birini ayarlayacaksın! Kızın aklından zoru olmalı.
You find an Ivy League graduate who's over 5'6 ", can sing, run a six-minute mile, and look good in a bikini, and is interested in you, there's still something wrong with her.
169 00 : 09 : 52,781 - - 00 : 09 : 54,181 Eve gitmek istiyorum.
We saw Posse together in theaters.
Evet. 169'mış, 19 değilmiş.
Yeah. 169, not 19.
Ayda otuz bin yen yapar, iki ayda 130000 yenim 169000 yen olur.
That's 30,000 yen in a month, and in two months, 130,000 yen will become 169,000.
New York'ta düzenlenen 169. İklim Değişiklikleri Konferansı'ndan...
From the 169th Climate Change Conference here in New York...
Bize bi oda bulmak için tam olarak 20 saniyeniz var içinde de beyaz bi koltuk, beyaz bi masa, beyaz japon gülü 169 00 : 06 : 31,230 - - 00 : 06 : 32,447 ve Fiji suyu olsun!
Now you have exactly twenty seconds to find us a room with a white sofa, a white table, white hydrangeas and Fiji water!
4.Şube için Görev Çizelgesi Senatonun 169. Olağan Oturumu Temsilciler Meclisi Genel Oturumu
Duty Schedule for 4th Division ( Changes ) 169th Ordinary session of the Diet House of Representative Plenary Session
169 numaralı yoldan takılabilirsin belki.
You'll probably get held up by the roadwork on the 169.
Ekip 169, Keening Ormanı, Eski Orman Yolunda muhtemel bir 382 vakamız var.
Unit 169, we've got a possible 382 on Old Forest Road in Keening Woods.
Dostum, o 169 dolara sahip olabileceğin en iyi mobil spa deneyimi.
Buddy, that is the finest mobile spa experience you're gonna have for $ 169.
169 numaralı kartta çinkomuz var.
E have a line on card number 169...
Toplam 169 aday vardı, sadece 9'u kişi seçildi.
There were 169 candidates. Nine get elected.
- Keşke 169 sene beraber olsaydık.
- I wish we'd been together a hundred and sixty-nine years.
Kameradan alınan görüntüye göre... 169 boyunda olmalı, belki 75 kilo olabilir.
While the surveillance video, the guy in it, he must be five eight, maybe 150.
136.269 ) } An İtibarı İle İfşa Edilebilir Bilgiler 438.4 ) } m - 148 - 273 l - 147 - 273 l - 144 - 270 l - 139 - 269 l - 138 - 267 l - 139 - 263 l - 140 - 261 l - 138 - 258 l - 138 - 255 l - 139 - 253 l - 141 - 251 l - 141 - 249 l - 139 - 246 l - 138 - 244 l - 139 - 241 l - 142 - 240 l - 141 - 236 l - 140 - 233 l - 142 - 230 l - 144 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 232 l - 147 - 235 l - 150 - 234 l - 149 - 232 l - 147 - 231 l - 147 - 230 l - 147 - 227 l - 148 - 225 l - 149 - 223 l - 149 - 222 l - 148 - 220 l - 147 - 219 l - 146 - 218 l - 145 - 215 l - 144 - 213 l - 144 - 209 l - 146 - 207 l - 147 - 205 l - 148 - 204 l - 149 - 203 l - 151 - 203 l - 151 - 204 l - 155 - 204 l - 157 - 204 l - 157 - 204 l - 159 - 203 l - 163 - 203 l - 165 - 205 l - 166 - 206 l - 167 - 205 l - 170 - 203 l - 171 - 203 l - 175 - 203 l - 179 - 203 l - 182 - 205 l - 184 - 206 l - 188 - 206 l - 191 - 206 l - 193 - 206 l - 196 - 205 l - 200 - 204 l - 201 - 203 l - 204 - 202 l - 208 - 202 l - 212 - 202 l - 216 - 203 l - 218 - 203 l - 221 - 202 l - 224 - 201 l - 227 - 203 l - 232 - 203 l - 233 - 204 l - 235 - 205 l - 238 - 206 l - 240 - 206 l - 243 - 206 l - 245 - 205 l - 248 - 205 l - 251 - 204 l - 254 - 204 l - 259 - 205 l - 262 - 205 l - 265 - 207 l - 267 - 207 l - 269 - 207 l - 272 - 207 l - 273 - 206 l - 275 - 205 l - 278 - 205 l - 278 - 207 l - 280 - 208 l - 283 - 208 l - 286 - 208 l - 287 - 209 l - 288 - 210 l - 289 - 210 l - 291 - 209 l - 296 - 210 l - 295 - 211 l - 297 - 213 l - 300 - 213 l - 303 - 213 l - 305 - 213 l - 305 - 215 l - 308 - 216 l - 310 - 216 l - 313 - 216 l - 316 - 214 l - 316 - 212 l - 317 - 211 l - 319 - 210 l - 327 - 211 l - 330 - 211 l - 334 - 213 l - 336 - 215 l - 339 - 215 l - 340 - 213 l - 341 - 212 l - 345 - 212 l - 347 - 214 l - 348 - 215 l - 351 - 215 l - 354 - 215 l - 355 - 215 l - 356 - 214 l - 359 - 214 l - 359 - 215 l - 361 - 216 l - 361 - 212 l - 363 - 211 l - 365 - 212 l - 367 - 214 l - 367 - 216 l - 370 - 216 l - 374 - 216 l - 377 - 216 l - 381 - 216 l - 384 - 215 l - 387 - 214 l - 388 - 213 l - 391 - 213 l - 396 - 213 l - 398 - 214 l - 402 - 214 l - 406 - 213 l - 407 - 214 l - 409 - 213 l - 410 - 211 l - 412 - 212 l - 414 - 213 l - 417 - 213 l - 420 - 213 l - 426 - 213 l - 429 - 213 l - 431 - 213 l - 433 - 211 l - 435 - 210 l - 438 - 209 l - 442 - 210 l - 448 - 210 l - 450 - 212 l - 452 - 213 l - 457 - 214 l - 459 - 215 l - 462 - 217 l - 465 - 217 l - 469 - 218 l - 473 - 218 l - 474 - 216 l - 477 - 215 l - 478 - 213 l - 480 - 211 l - 482 - 210 l - 487 - 210 l - 492 - 210 l - 493 - 213 l - 494 - 212 l - 495 - 211 l - 497 - 211 l - 500 - 210 l - 505 - 211 l - 510 - 212 l - 512 - 215 l - 512 - 215 l - 515 - 215 l - 518 - 216 l - 520 - 216 l - 521 - 216 l - 523 - 215 l - 526 - 212 l - 529 - 214 l - 529 - 216 l - 529 - 220 l - 532 - 217 l - 536 - 217 l - 539 - 218 l - 543 - 218 l - 544 - 219 l - 547 - 220 l - 551 - 220 l - 554 - 221 l - 557 - 222 l - 560 - 222 l - 562 - 224 l - 566 - 222 l - 568 - 223 l - 566 - 225 l - 565 - 228 l - 568 - 228 l - 571 - 229 l - 570 - 226 l - 569 - 224 l - 569 - 223 l - 570 - 222 l - 572 - 220 l - 573 - 218 l - 574 - 217 l - 576 - 215 l - 581 - 216 l - 582 - 218 l - 584 - 220 l - 586 - 221 l - 588 - 220 l - 590 - 218 l - 592 - 217 l - 596 - 217 l - 598 - 215 l - 598 - 213 l - 600 - 212 l - 602 - 214 l - 601 - 218 l - 598 - 218 l - 597 - 217 l - 596 - 219 l - 600 - 219 l - 602 - 219 l - 602 - 221 l - 604 - 221 l - 606 - 221 l - 609 - 221 l - 611 - 220 l - 614 - 221 l - 614 - 223 l - 618 - 224 l - 620 - 222 l - 624 - 219 l - 627 - 218 l - 633 - 218 l - 637 - 218 l - 640 - 221 l - 640 - 238 l - 640 - 242 l - 640 - 253 l - 640 - 257 l - 638 - 261 l - 637 - 262 l - 631 - 262 l - 628 - 261 l - 625 - 263 l - 622 - 262 l - 618 - 263 l - 616 - 264 l - 613 - 265 l - 612 - 268 l - 609 - 270 l - 607 - 270 l - 605 - 272 l - 603 - 272 l - 601 - 271 l - 600 - 268 l - 599 - 267 l - 596 - 267 l - 594 - 266 l - 591 - 267 l - 590 - 265 l - 587 - 264 l - 584 - 265 l - 582 - 267 l - 578 - 267 l - 576 - 270 l - 573 - 269 l - 570 - 267 l - 565 - 267 l - 559 - 267 l - 555 - 266 l - 552 - 267 l - 551 - 264 l - 553 - 263 l - 555 - 261 l - 556 - 259 l - 554 - 258 l - 553 - 257 l - 551 - 259 l - 551 - 260 l - 551 - 261 l - 551 - 262 l - 550 - 263 l - 548 - 264 l - 546 - 264 l - 544 - 263 l - 544 - 261 l - 544 - 258 l - 544 - 256 l - 544 - 254 l - 543 - 256 l - 542 - 259 l - 542 - 261 l - 542 - 262 l - 541 - 265 l - 539 - 265 l - 537 - 265 l - 534 - 264 l - 531 - 264 l - 529 - 263 l - 526 - 263 l - 525 - 263 l - 521 - 262 l - 518 - 262 l - 515 - 261 l - 511 - 261 l - 510 - 264 l - 513 - 266 l - 518 - 265 l - 521 - 266 l - 523 - 267 l - 525 - 268 l - 529 - 267 l - 531 - 269 l - 533 - 268 l - 534 - 267 l - 535 - 266 l - 537 - 266 l - 539 - 267 l - 542 - 267 l - 542 - 270 l - 541 - 272 l - 537 - 273 l - 536 - 271 l - 533 - 272 l - 530 - 274 l - 526 - 274 l - 523 - 273 l - 520 - 271 l - 514 - 270 l - 510 - 270 l - 509 - 270 l - 505 - 268 l - 501 - 268 l - 499 - 270 l - 497 - 270 l - 495 - 268 l - 493 - 267 l - 491 - 264 l - 488 - 265 l - 486 - 268 l - 485 - 268 l - 482 - 267 l - 478 - 268 l - 475 - 269 l - 475 - 266 l - 477 - 263 l - 475 - 263 l - 471 - 263 l - 470 - 264 l - 466 - 265 l - 464 - 264 l - 460 - 262 l - 456 - 262 l - 450 - 262 l - 447 - 263 l - 444 - 264 l - 439 - 263 l - 436 - 262 l - 433 - 262 l - 428 - 263 l - 425 - 264 l - 423 - 264 l - 421 - 262 l - 417 - 263 l - 416 - 261 l - 414 - 260 l - 413 - 261 l - 411 - 264 l - 408 - 264 l - 406 - 261 l - 403 - 260 l - 401 - 260 l - 397 - 260 l - 398 - 262 l - 397 - 264 l - 395 - 263 l - 393 - 262 l - 392 - 260 l - 390 - 261 l - 392 - 263 l - 393 - 264 l - 394 - 265 l - 394 - 268 l - 391 - 268 l - 389 - 267 l - 383 - 267 l - 377 - 266 l - 373 - 266 l - 370 - 266 l - 365 - 266 l - 362 - 267 l - 359 - 268 l - 356 - 267 l - 352 - 268 l - 348 - 268 l - 346 - 268 l - 344 - 268 l - 342 - 270 l - 342 - 271 l - 341 - 273 l - 339 - 274 l - 337 - 273 l - 333 - 273 l - 330 - 273 l - 326 - 272 l - 322 - 271 l - 317 - 271 l - 312 - 271 l - 309 - 270 l - 305 - 271 l - 303 - 273 l - 301 - 273 l - 299 - 271 l - 297 - 272 l - 294 - 273 l - 290 - 273 l - 287 - 273 l - 284 - 272 l - 281 - 271 l - 278 - 271 l - 273 - 271 l - 271 - 272 l - 267 - 274 l - 264 - 275 l - 259 - 274 l - 254 - 273 l - 251 - 271 l - 247 - 272 l - 244 - 273 l - 240 - 274 l - 235 - 274 l - 230 - 274 l - 227 - 273 l - 226 - 274 l - 223 - 276 l - 218 - 277 l - 215 - 277 l - 211 - 279 l - 205 - 279 l - 200 - 279 l - 194 - 278 l - 191 - 278 l - 188 - 279 l - 185 - 278 l - 183 - 277 l - 181 - 279 l - 179 - 279 l - 176 - 280 l - 174 - 278 l - 173 - 276 l - 173 - 274 l - 171 - 273 l - 169 - 273 l - 163 - 273 l - 159 - 273 l - 153 - 273 l - 151 - 275 l - 149 - 274
36 ) } Currently Disclosable Information cannons were installed atop the walls on rails to improve their defensive effectiveness.
- Derrick Johnson burada yaşıyor.
Derrick Johnson lives in town. Look at his weight... 169 pounds.
169. ve Grand'deki eski tiyatro bize ihtiyacımız olan gizliliği verir.
The old theater on 169th and Grand should give us all the privacy we need.
Cumartesi gecesi arkadaşımın 169 Bar'da doğum günü partisi vardı.
Uh, well, my friend had this birthday party at 169 Bar Saturday night.
Odama... On dakika.. 520 00 : 21 : 25,169 - - 00 : 21 : 27,468
That's enough.
Dr. Joon Sihz, Canton Yolu, 169.
Dr. Joon yu, 169 canton drive.
Ama ben Canton Yolu 169'da oturan bir Joseph Sihz buldum.
However, i have a joseph yu at 169 canton drive
Washinton Anıtı 169 metre boyundadır.
The Washington Monument is 555 feet, 5 and one eighth inches tall.
3 şişe şampanya, 66 kron ; sonrasında sipariş ettiği 1 kaz rostosu ve 2 düzine istiridye 39 kron ; 3 şişe Fransız şarabı, 2 kaplumbağa çorbası, 32 ve 20 kron ; bir düzine salyangoz, 14 kron ; üzerine bastığınız Çek kristal kâsesi, 169 kron ; 2 kadeh beyaz şarap, 36 kron ;
three bottles of champagne, 66 crowns ; then he ordered one roast goose ; and two dozen oysters, 39 crowns ;
Bak, bu motor 750 km çapındaki elektronik ile çalışan her şeyi saatler içinde etkileyebilir.
Look, that bike could destroy everything electronic w w w. F a k r a k. C o m 139 00 : 09 : 08,380 - - 00 : 09 : 11,169 Within a 500-mile radius in a matter of hours.
NEKOGAMI AİLESİNİN FERDİ TS UKIYO
Tsukiyo Nekogami Only direct descendant ofthe Nekogamifamily 25 years old Height : 169 cm B : 88, w : 58, H : 86 SpecialAbilities : Playing Guitar, English conversation Tsukiyo Nekogami Hobbies :
- TORUN.
Shopping, cooking, Only direct descendant of the Playing, visiting Hotsprings Nekogami family She is into collecting small items, 25 years old and she preserves badges, tickets, Height : 169 cm train tickets, movie tickets, B : 88, w : 58, H : 86 print club stickers and Polaroid photos The Lady of the head family? . The Lady of the head family?