1804 Çeviri İngilizce

"Hayatımın başlangıcı ve ölüme olan yolculuğum doğum yılım olan 1804'te başlıyor." Şaka herhalde.

"A true account of my making and my life in death from the year of my birth, 1804."

1804 yılında, Louisiana bölgesinden Pasifik kısına kadar olan bölgede bir keşif gezisi yapıldı.

In 1804, an expedition explored an area from the Louisiana territory to the Pacific Coast.

1804 Northwest Everett Drive.

1804 Northwest Everett Drive.

1804 yılında, Başkan Thomas Jefferson kuzeybatıdaki bakir geniş toprakları keşfetmeleri için Meriwether Lewis ve William Clark'ı görevlendirmişti.

In 1804, President Thomas Jefferson... commissioned Meriwether Lewis and William Clark... to explore the vast, uncharted territories of the Northwest.

25 Mart 1804 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri ordusu tarafından izci olarak çalıştırılan Bartholomew Hunt bir subayın karşısında sarhoş olmak ve emirlere itaatsizlikten suçlu bulunmuştur.

On March 25, 1804... Bartholomew Hunt... a tracker employed by the army of the United States of America... was found guilty of drunken and disorderly conduct... in the presence of an officer.

31 Mayıs 1804.

31 May, 1804.

3699-7412-6823 9140 ve... 3424 1804-1835 3668.

3699-7412-6823... 9140 and... 3424... 1804-1835... 3668.

Burası Rochdale kanalı, 1804'te inşa edilmiş..... Manchester dünyanın en büyük endüstri kentiyken.

This is the Rochdale Canal, built in 1804, when Manchester was the greatest industrial city in the world.

1804 Glade, Echo Park'ta.

1804 Glade, in Echo Park.

1804'de, Başkan Jefferson, Lewis ve Clark'ı, ve birkaç gazeteciyi, kuzeybatı geçidini bulmak için gönderdi.

In 1804, president jefferson sent lewis and clark, and some embedded journalists, to find the northwest passage.

Kant 1804'de öldü, ama asıl önemli olan eserlerini 18. yüzyılda yazdı.

Kant died in 1804, but wrote his major works in the 18th century.

Kesin bir şey diyemiyorum. 1804 galiba.

I can't really tell. 1804, I think.

Aralık 1804'te, Napolyon adıyla İlk Fransız İmparatoru olarak taç giydi.

In December 1804, he crowned himself emperor and under the name of Napoleon I founded the First French Empire.

İmparatorluk Hükümeti senato tarafından 12 May 1804'te kuruldu.. ... ve Napolyon, Notre-Dame de Pans aynı yıl 2 Aralık'ta Papa Pius VII tarafından İmparator ilan edildi. ... Ressam Jacques-Louis David o anda taş giyme töreninin dört tablosunu yapmakla görevlendirildi.

The Imperial Government was established by the Senate on 12 May 1804 and Napoleon was consecrated emperor by Pope Pius VII at Notre-Dame de Pans on 2 December of the same year under the eyes of the painter Jacques-Louis David who was commissioned to do four paintings of the coronation.

"Hayatımın başlangıcı ve ölüme olan yolculuğum doğum yılım olan 1804'te başlıyor." Şaka herhalde.

"A true account of my making and my life and death from the year of my birth, 1804." Kidding.

Jason... Dagu Caddesi 700, 1804. Apartman.

Uh, Jason... 700 dagu road, apartment 1804.

1804 yılında Notre Dame Katedrali'ndeki abartılı bir törenle kendisini Fransa İmparatoru ilan etmesi için Papa'yı davet etti.

In 1804, he invited the Pope to anoint him Emperor of France in an extravagant ceremony in Notre-Dame Cathedral.

Ama Haiti'de mücadele, koloninin sonunda Fransa'dan bağımsızlığını kazanacağı ve dünyanın ilk siyahi cumhuriyetini kuracağı 1804 yılına kadar devam etti.

But in Haiti, the fighting went on until 1804, when the colony finally won independence from France and established the world's first black republic.

1804 numarada kalıyorum.

I live in 1804.

1804 numaralı oda ne tarafta?

Where's room 1804?

Bu akşam ABD Barınma ve Kentsel Gelişim Bakanlığı tarafından toplanacak kişisel eşyalarınızı 1804 Güney Walnut Sokağı'ndaki saha ofisimizden alabileceksiniz.

Any personal items collected tonight by the US Department of Housing and Urban Development can be retrieved... at our field office at 1804 South Walnut Street.

10 Temmuz 1804'te Cornwallis adındaki bir Doğu Hindistan Şirketi gemisinin batmasıyla alakalı Kraliyet Komisyonu açması için Naip'i ikna ettim.

I have prevailed upon the Prince Regent to open a Royal Commission into the sinking of an East India Company ship called the Cornwallis on July 10th, 1804.

- 1804'te bu kesinlikle illegal değildi.

Which is strictly not illegal in 1804.

Sonradan adı Influence olarak değiştirilen Cornwallis adındaki şalopanın 1804 Temmuzunda Cabinda kıyısında batması olayını araştırıyorum.

I'm investigating the sinking of a sloop called the Cornwallis, renamed the Influence, off the coast of Cabinda in July 1804.

1804 Temmuzunda karaya oturduğu esnada Doğu Hindistan şirketi gemisi Cornwallis'in ambarını çivilemek için kullandığınız çivi türünden bir numune.

An example of the kind of nail you used to nail down the hold of the East India Company ship, the Cornwallis, when she ran aground... in July 1804.

1741, 1804.

1741, 1804.