1824 Çeviri İngilizce

Bay Mason! " 20 Ekim 1824'te Thornfield Malikanesinde ikamet eden...

Mr. Mason, on the 20th of October, 1824...

Bu bildiğiniz gerçek antika, 1824 yılında yapılmış.

This is a real antique you know, it was made in 1824.

Ben de bunun en son 1824'te yaşandığını söyledim.

And I said that the last time this happened was in 1824.

Meksiko'ya 1824 Federal Anayasası altında bağlılık yemini ettik.

We swore allegiance to Mexico under the Federalist Constitution of 1824.

Rivadavia tarafından 1824'te İngiliz bankası Baring Brothers'tan ilk alınışından beri, bu borç,

Since the first loan negotiated by Rivadavia in 1824 with the British bank Baring Brothers,

1824.

1824.

Bu 1824'te John Quincy Adams'ın Andrew Jackson'ı yendiği seçimden beri olmadı.

That hasn't happened since... John Quincy Adams defeated Andrew Jackson back in 1824.

" 1824'ün hatırlanan olayı,

" A timely reminder of 1824,

Filmdeki olaylar İrlandalı mahkum Alexander Pearce'ın itiraflarından alınmıştır, ayakkabı çalmaktan hükümlüyken cinayet suçundan Hobart Town'da 1824 yılında idam edilmiştir.

The events of this film are based on confessions... of Irish convict Alexander Pearce, transported for stealing shoes... executed in Hobart Town in 1824 for murder.

Hobart Town'da cinayet suçundan idam edildi, 19 Temmuz 1824'te.

He was executed for murder in Hobart,... on July 19, 1824.

- Buraya 1824'te geldik.

~ Chandru Mohan? ~ Yes.

- Buraya 1824'te geldik.

We arrived in... yes, 1824.

Mutluluğu, övgüyü duymadan yazdığını düşün, umutsuzluk içinde... 1824'ten sonra tamamen duymamaya başladım.

in complete silence. Imagine that, writing an ode to joy, while I was in complete despair. On... in 1824, my hearing was completely nonexistent, but...