2023 Çeviri İngilizce
16 parallel translation
Eğer onu hemen yakalayamazsak, bir sonraki şansımız 2023'te.
If we don't get him right now, the next chance will be in... 2023.
Eğer onu hemen yakalayamazsak, bir sonraki şansımız 2023'te.
There's four down and one to go this year. If we don't get him now, the next chance is... 2023.
Ölüm saati. 20.23
Time of death, 2023. Here.
2023 yılında, med cezir dalgaları Londra'yı sel ile tehdit ederken Thames sel bariyerini genişlettik.
In 2023, when the rising tidal waters were threatening to flood London, we extended the Thames flood barrier.
Yalnız tarihi 2023 olarak değiştirelim.
Let's pencil that in for, say, 2023.
394 ) } 8 Nisan 2023 11.
2023 Floor 11 :
220 ) } 9 Mayıs 2023 20.
2023 Floor 20 :
Peki. 431 ) } 16 Mayıs 2023 28. Kat :
Mm-hmm... 2023 Floor 28 :
519 ) } 12 Haziran 2023 27.
2023 Floor 27 :
394 ) } 24 Aralık 2023 49.
2023 Floor 49 :
2 Mayıs, 2023, O gün İnsanlık Bakanlığına olağanüstü güçlerin verildiği gün.
May 2, 2023, was the day congress granted extraordinary powers to the Department of Humanity.
Kurumunun, senin 2023'e kadar olan araştırmalarını finanse ettiğini biliyorum.
I know that his foundation has funded your research through 2023.
GORDON VANDERKRUIK 1978-2023 Ve güneş batarken ve doğarken onu hatırlayacağız.
And at the going down of the sun, and in the morning, we will remember him.
2023 ortası.
Mid-2023.
Olivia beni 2023 yılında buldu.
Olivia found me... in 2023.
2023 yılında 19 yaşındaydın.
You were 19 in 2023.