222 Çeviri İngilizce

Aynen. Bobby Dorfman'a kayıtlı 222 numaralı odaya yollayın.

If she's so perfect, why doesn't some decent American man marry her?

222, Glover Avenue.

222, Glover Avenue.

Air France, Varış Uçuş 222, New-York'tan, 8 no'lu kapı.

Arrival of Air France flight 22, from New York, gate eight.

222 açıldı!

Open up, 222!

222'yi alabilir miyim?

Can I have 222, please?

Sektör 45... 222 erkek... 220 kadın.

Sector 45... 222 male... 220 female.

222.

222.

Gördüğünüz bıçağın 222 değil de 122 numaralı dolapta olduğundan... - kesinlikle emin misiniz?

Are you certain, beyond any doubt, the knife you saw was in locker 122 and not in locker 222?

2222 toplu 379 batarya.

379 batteries with 2,222 guns.

Evet. Acil olarak cankurtaran gerekiyor. 222 Avondale.

I need an ambulance right away.

Apalaş Dağları'nı geçtikten sonra, ikinci randevuya 222 km. var.

Across the Appalachian Mountains, 120 miles to rendezvous number two.

Gün batmadan 222 km. yapıp Ontario Gölü'nü geçeceğiz. İzinsiz olarak, çalıntı malla, uçuş planı bildirmeden resmi onay olmadan uluslararası sınırları geçeceğiz. Ve 4 gün geciktik.

We've gotta make 120 nautical miles by sundown fly across Lake Ontario cross international lines without a permit, carrying stolen goods without filing a flight plan, without any official approval four days behind schedule.

305 mt. den daha geniş ve 222 mt. yüksekliğinde.

Over 1,000 feet wide and 727 feet to the bottom.

Sefer 222.

Flight 222.

Senin silahın vardı ve 222 nolu uçuşu yönettin.

You see Mr. Merrik, you had the gun. You commandeered flight 222.

- Şimdilik tamam ama sonrası için daha güçlü silaha ihtiyacım olacak.

One other thing. This is OK for now, but I may need... something more powerful, like a.222 with a scope, OK? But we'll talk about that later, all right?

- Ama onu bu şekilde haklayamam..... daha güçlü silah lazım.

But I can't do it with a pea shooter. I'm going to need a.222 with a scope, OK?

- 2.22 dürbünlü gerek. - 2.22 dürbünlü.

-.222 with a scope? - Absolutely.

Onu nasıl unutabilirim?

37 00 : 03 : 42,222 - - 00 : 03 : 44,690 The man I hated most... and in those mad days when the Shogun fell, my comrade in...'the wolves of Mibu'. Let's go in. How could I forget him?

Beni diziden attılar ve dizi Room 222 oldu.

They wrote me out of the show and it became Room 222.

27 R Çekim 222.

27R, take 222!

- Yasa tasarısı 222.

- Uh-huh, bill 222... - Johnny :

22'yi ver.

Give me 222.

17 Via Andreotti'de 222. birimde.

It's 17 Via Andreotti, unit 222.

Burda bir hata var, yani 82... 3,465,222.

.. the cosine rule will come into action, meaning that the 86 is totally irrelevant. Ah! 3,465,222.

- 3,465,222.

3,465,222.

Zanlı, kızı Stine Bang Christoffersen ile 2001 ve 2002 yıllarında dört veya beş kere cinsel ilişkiye girdiği ve bundan dolayı da paragraf 210 ve 222, bölüm 1 ve 2'deki hükümlere göre suçlanmaktadır.

The defendant is charged according to paragraph 210 and 222, parts 1-2 with having sexual intercourse in 2001 and 2002 with his daughter - - Stine Bang Christoffersen on 4 or 5 different occasions.

01-222.

01-222.

BA-01-222.

BA-01-222.

Sahil Güvenlik, Romeo Two Echo, Bell 222 tipi helikopterimiz için, iniş izni istiyorum.

Deflance, Romeo Two Echo, a Bell 222... requesting permission to land.

Çok fazla olduğunu biliyorum ama bebek doğunca fırsatım olmayacak.

Got it. 1 222. That's a lot, but I won't have a chance when the baby's born.

"Sallayalım Kafamızı 222" de... kayıp kuşağın müziğini ve kaygılı sözlerini dinliyoruz.

In "Rock Our Faces Off 222" ... we listen to the music and lyrical angst of a lost generation.

222 00 : 12 : 54,700 - - 00 : 12 : 56,800 Ne kadar çok erişkin erkeğin hâlâ evde yaşadığını bir duysanız çok şaşırırsınız. İlk kişilik değerlendirmelerime göre,

Based on the initial personality assessment,

Pekâlâ ; ilki, sayfa 222.

All right, the first is page 222.

222. sayfa. Anlaşıldı.

Page 222. got it.

- 1222 nolu odada.

Room 1 222.

Dikkat, 222 Araç 16.

Attention, 222 Truck 16.

Üst katta, 222 numaralı odadan çığlık ve silah sesleri geliyordu.

There was screaming And gunshots upstairs in room 222.

Tamamen hazır. 222 no'lu oda.

So you're all set. Room 222.

C blok, 222. daire.

C block, apartment 222.

C Blok, 222. daire.

C Block, apartment 222.

Plakalar filizlenir mikro iletkenler oluşur, sadece birkaç molekül ince, bilinmeyen bir metalden oluşan her biri 222 milimetre çapında olan küçük toplar bir araya gelir nodüller gibi, mikro iletkenleri dağıtmaya başlar.

From the plates are sprouting micro conductors, only several molecules thin, made from some unknown metal with cluster of small balls on each 222 millimeters, like nodes, that also have started to sprout micro-conductors.

9999.. 888.. 222..

9999.. 888.. 222..

Öğretmenler bana not vermeye alışmışlardı, "Mutlaka 222 nolu odaya gidin"

Teachers used to pass me notes, "Make sure you go to room 222."

Şimdi elimde maç topu var... 222 yarda çift yöne koşu üç gol Craig Shilo, gel bakalım.

Now I've got a game ball here... 222 all-purpose yards, three touchdowns. Craig Shilo, come on up here.

Bu mızraklarda bir boğa köpekbalığını uyutacak kadar MS-222 var.

Those spears inject enough MS-222 to put a bull shark to sleep.

2007'de bu miktar 100 kiloya fırladı.

By 2007, that figure had exploded to no less than 222 pounds.

Sahibi ise, Doğu 1279 bölgesi 222. Sokak, Bronx'da yaşayan, Almanya doğumlu bir marangoz.

The owner is a carpenter born in Germany... lives at 1279 East 222nd Street in the Bronx.

172 00 : 18 : 24,222 - - 00 : 18 : 28,268 Tabii ki, ne zaman isterseniz bakabilirsiniz.

Huh?

Kontrol. 222 ve 603.

Control.

Efendim lütfen otururmusunuz?

DEPARTURE 222 - 15 JUNE Please Sir!