232 Çeviri İngilizce
109 parallel translation
232 mevkiine 17 km uzaklıkta bir köy var.
There's a village 17km away on bearing 232.
Bi'kovboy olarak kazanacağından 230 $ daha fazla.. ... orduda çavuşluktan 232 $ daha fazla.
That's $ 230 more than you'd make as a cowhand $ 232 more than an army sergeant.
Boise Yaklaşım burası Barron 232 Zulu.
Boise Approach, this is Barron 232 Zulu.
Devam edin, 232 Zulu.
Go ahead, 232 Zulu.
232 Zulu, 64 km güney-doğu, 3,000 metre.
232 Zulu, 40 miles south-east at 10,000.
232 Zulu, burada yoğun sislenme var.
232 Zulu, we're fogged in here solid.
Barron 232 Zulu.
Barron 232 Zulu.
Devam edin, Barron 232 Zulu.
Go ahead, Barron 232 Zulu.
232 Zulu, 48 km kuzey batı 3352 metre.
232 Zulu, 30 miles north-west at 11,000.
232 Zulu, Salt Lake Yaklaşım.
232 Zulu, Salt Lake Approach.
232 Zulu, anlaşıldı.
232 Zulu, roger.
Salt Lake, burası 232 Zulu.
Salt Lake, this is 232 Zulu.
- 232 ölü komutanım.
232 dead, sir.
232 ölü.
232 dead.
- Sayfa 226'dan 232'ye kadar.
- Pages 226 through 232.
DNA filmi 232, konferans odasında.
Put the film 232, DNA in the conference room.
- Evet. 232.
- Yeah. 232.
Yavaş ol! Şurası. 232 numara.
Right there. 232.
Martin Belmont, Mayfair Eskort Servisi'nden, 232 No'lu Batı Yönü 52. Cadde
Martin Belmont, Mayfair Escort Service, 232 West 52nd.
M-431-232-95.
M - 431 - 232 - 95.
232 sefer sayılı New York uçağı yolcuları...
Passengers for New York flight number 232 please proceed to the...
Vurulmuş, elleri boğazında. Sahne 232, üçüncü atış...
He was tortured, shot point-blank in the heart, his skull split open with an ax.
232 Dolar borcumuz var.
- We now owe $ 232. - Oh, dear God!
Bayanlar baylar... İlk binicimizle başlayalım. 232 numaralı... Mary Ting ve atı Monte Carlo.
Ladies and gentlemen let's begin with our first rider, number 232 Mary Ting, riding Monte Carlo.
Aden Drive 232'de bir cinayet işendi.
There's been a murder at 232 Alden Drive.
Karbondiyoksit 32.
PCO-232.
Tek yaptığım 232'i 13'e bölmeye çalışmak.
Well, all I do there is try and divide 232 by 13.
- 232.
- 770 deep.
Faktörleri 232 ve 73`tür.
The factors are 232 and 73.
3.232 mil.
Two thousand and three miles.
Sonra Bobby madenlerde Toryum 232 çıkardıklarını öğrendi.
And then Bobby found out they were digging Thorium 232 in those mines
Toryum 232 mi?
Thorium 232?
Ağustos 1999'da H.R. 232 yasa tasarısına evet oyu verdiniz. Bu tasarı 120.000 hektarlık Kuzey Koruluğu'nu, baş destekçiniz ve Maine'in en büyük kereste firması Harper Odunculuk'a hediye ediyordu.
In August of'99 you voted yes on HR-232, which awarded 300,000 acres of North Woods to Harper Lumber, the biggest timber company in Maine and your major campaign contributor.
- Hayır, 232. 232.
No, 232. 232.
Stillson bu akşam bir kereste firması hakkında onu tongaya düşürmeye çalışacak.
Listen, Stillson's gonna to try to sandbag him about some logging company, and how HR-232 shut them down and put people out of work.
Bu tasarı Kuzey Ormanı'nın 120.000 hektarını, baş destekçiniz ve Maine'in en büyük kereste firması Harper Odunculuk'a hediye etti.
In August'99 you voted yes on HR-232, which awarded 300,00 acres of North Forest to Harper Timber, the largest lumber company in Maine... and your major campaign contributor.
56,232 teraflop bilgi hayal ettim.
I imagined 56,232 terraplops of information.
Joe Gartord. 31-12, 232. Cadde. Queens.
Joe Garford, 3112232nd Street, Queens.
Saygısızlık etmek istemem Başkanım ama şu an da zaten 232 oldu.
All due respect, Mr. Mayor, we're at 232 now.
232'ye EVET'232'ye Evet'deyin mi?
Do as I command you. It says, "Yes on 232."
Biz'232'ye hayır'diyoruz.
We want no on 232!
Pekâla. Cinayet aleti olan yastık kılıfının 52. kesimi.
Okay, Section 232 of our pillowcase murder weapon.
Peki, karma bir kızı kendi kendine öldürtmedi Babası bana tanık sandalyesinde kötülük yaptığı için 139 00 : 10 : 15,232 - - 00 : 10 : 18,724 Larry Watt'ın oğlu acı mı çekmeli? Sanmıyorum.
Well, karma made a girl kill herself so that Larry Watt's son could grieve because his dad was mean to me on a witness stand?
232'den geçtim.
I just transferred from 232.
232 insan... sadece silindiler.
232 people... just erased.
232. odadaki hödük için?
The roughneck in room 232.
Paul Lipscombe, komşunun bekçi köpeği, 232.bölüm.
Paul Lipscombe, neighborhood watchdog group, Chapter 232.
232 00 : 12 : 10,731 - - 00 : 12 : 11,947 sen sadece... dur söyleme. değil mi...?
Isn't that...?
232 genç Arjantinlinin olduğu gibi.
ARE STILL MISSING.
H.R. 232'nin firmayı kapatışını, insanları işsiz bırakışını soracak. Ona iletirim.
I'll pass it on.
Ağustos 1999'da H.R. 232 yasa tasarısına evet oyu verdiniz.
Fact :