287 Çeviri İngilizce
75 parallel translation
Şu an Fox Lake 287 den bana ulaşabilirsiniz.
You can reach me now at Fox Lake 287.
287.33 dolar olduğunu söyledi.
He say, uh, uh... 287.33.
287.33 dolar.
287.33.
Bu taksi şirketinin kazandığı en büyük ücret. İki yüz seksen yedi dolar, elli sent.
And the biggest fare this cab company has ever had : $ 287.50
Bu dalış noktasına göre, kaptan, diyebilirim ki hızlı bir rota için en uygunu Hebrides'i geçene kadar 287'dir.
From this diving point, captain, I would say our best bet for a quick course would be 287 until we clear the Hebrides.
- Rotayı 287'ye çevir, Ed.
- Come around to 287, Ed.
- 287, emredersiniz.
- 287, aye.
- Rota 287.
- Come right to 287.
- 287, emredersiniz.
- Right to 287, aye.
- Hugh Sloan, 287.
- Hugh Sloan, 287.
Yanlış, patron. 287 00 : 24 : 07,813 - - 00 : 24 : 08,973 Geriye sadece 1 tane kaldı.
Wrong, Boss!
Bana 287'yi bulsana.
See if you can find me 287.
Beş, beş, beş, iki...
555-287...
Foxtrot Bir 287 uygulayacak.
Unit One Foxtrot to Dispatch 297.
Foxtrot Bir 287 uygulayacak.
One Foxtrot to Dispatch 297.
Yönü, 354, mark 287.
Bearing 354, mark 287.
Oda 287.
Room 287.
Oda 287.
Number 287.
Başlangıç, yeni yön 287.
Initial point, new heading, 287.
287 00 : 19 : 39,960 - - 00 : 19 : 42,040 Tamam, kıyafetler falan havalı, ama saçşarım miğferin içinde birbirine girdi. - Evet.
- Yeah.
Tuşladığınız sayılar 19. yüzyılın yarısından kalma, koyu kahve 1 milyon 287 bin kilometrede bir Dodge'ınız olduğunu gösteriyor.
Your responses indicate that you own a burnt sienna, mid-century Dodge with 800, 000 miles.
Oy. tamam tamam 183 00 : 16 : 38,287 - - 00 : 16 : 41,802 Hey, civcivler hadi oyun oynayalım.
0y. OK, OK.
Bir de bana sor, sağlık dersi ile fiziğin yerini değiştirdiler o yüzden vücudumuzun 287 farklı parçasını ezberlemem gerekiyor.
Tell me about it. They've changed phys ed to health class, and I have to memorize 287 different body parts.
Hayır, ben biliyorum, 287'ydi...
No, I know, it was 287...
287 yolcunun tamamı ölmüş gibi görünüyor.
All 287 passengers are feared dead.
Görev 2-8-7. Robert Porter.
Patient 287, Robert Porter.
Pacific Southwest Havayolları 287 no'lu sefer 35 no'lu kapıya gelmiştir Los Angeles'tan.
Pacific Southwest Airlines flight 287 is now arriving at gate 35 from Los Angeles.
Burada 287 dikdörtgen var.
There are 287 of them.
287 güzel gündür buradayız.
- We've been here 287 beautiful days.
Toplam 287 Yen.
That's 287 Yen.
Radar vericilerini saptadı, rotalarının 287-003.
Dradis has their transponder bearing 2-8-7 carom 0-0-3.
683 00 : 39 : 27,892 - - 00 : 39 : 32,287 Ya da, hâlâ lisede olduğumuzu düşünürsek belki de doğru kızla daha tanışmamışsındır.
Maybe she's the one.
Toplam 287 kron.
That will be 287.
281, 287, 302, 302
281, 281, 302, 302.
Canadaya bir bilet, 287 dolar.
One-way flight to Canada, $ 287.
ve onları göstermek zorunda adam öldürmek nasıl. 142 00 : 34 : 09,287 - - 00 : 34 : 11,278 Nasıl ironik değil mi?
I am a literary man - and I had to show them how to kill a man.
Kestiğiniz kadına 287 dikiş atıldı ve 10 ünite kan verildi.
That woman you cut took 287 stitches and 10 pints of blood.
Kestiğiniz kadına 287 dikiş atıldı ve 10 ünite kan verildi.
That woman you cutly on took 287 stitches and 10 pints of blood.
20 dakikaya burada olur, oda numarası 287.
Been here 20 minutes, Room 287.
Niko otelinde kalan meslektaşlarından biri dün gece 287 numaralı odaya baskın yaptığınızı görüp aramış. Elbette, Ceza Kanunu'nda yer alan düzenlemelere aykırı olarak.
A colleague of his... was at the Hotel Nikko, last night and noted the time at which you decided, to burst into Room 287, of course against all regulations set out in the Penal Code.
287 Bruckner'da oturuyor. Mike287.
Address is 287 bruckner.
Mike 287, Smith'in işteki bilgisayarından bağlanıyor zamanları bildiğimiz için onu bulduk.
Check your phone. Mike287 posts from smith's work computer. At those specific timecodes, we found this guy.
288... 290...
287, 288 289, 290...
Başarı ortalaması, 287.
Batting average, 287.
Eğer eve gelmezse, skoru 287 yapabilirsin.
If she doesn't come home, you can make that tally number 287.
Baltimore, Landau 287 konuşuyor.
Baltimore center, this is landau 287.
- Anlaşıldı Landau.
Roger, landau 287.
Sadece stajerler ve yetkili kişiler. 138 00 : 06 : 41,154 - - 00 : 06 : 42,287 oraya girebilir.
Only interns with clearance are allowed in the doom rooms.
Numaram 287, Ellis.
My number is 287, Ellis.
Bayanlar ve baylar, Great British Air, 287 sayılı Barcelona seferine hoş geldiniz.
Ladies and gentleman, welcome on board this Great British Air flight 287 to Barcelona.
Tanrım, bu seferki anneme mastürbasyon yaparken.. 154 00 : 10 : 50,287 - - 00 : 10 : 52,847 yakaladığımdan daha çok işe yaradı.
God, this worked out a lot better than when my mom caught me jerking off.