300 dolar Çeviri İngilizce
1,415 parallel translation
İşte. 300 dolar.
Here, three hundred.
300 dolar.
300. Up front.
300 dolar mı?
$ 300
300 dolar.
300 BUCKS.
Neyse, 300 dolar kaybetmiştik.
So we're down $ 300...
- O çanta 300 dolar mı?
That handbag cost $ 300?
Bu 300 dolar.
- lt's $ 300.
- Tamam. 300 dolar o zaman!
- Okay, well, then $ 300 it is.
Bu elbiseye 300 dolar harcadım! Sana bir kutu paçavra alabilirdim.
I spent $ 300 on it, and I might as well have bought you a box of rags.
Saati 300 dolar. Gecesi iki bin.
It's 300 an hour, 2000 for the night.
300 dolar kazanmak için harika bir yol.
It's a great way to make 300 bucks.
300 dolar için şehrin öbür yanından buraya gelmiyorsun.
You're not driving that car across the country for the $ 300.
Tamam çocuklar. Size 300 dolar ve Tayland'a 4 bilet getirdim.
All right, children, I got you four tickets to Thailand and $ 300 cash.
300 dolar.
$ 300.
300 dolar mı? Herneyse, tamam
$ 300? Whatever it takes, yeah.
Ban 300 dolar borcun var.
You owe me 300 bucks.
- Birkaç bin değil Dan, 10.300 dolar.
- It's 10,300.
- 300 dolar uygun mu?
US $ are 300 well?
300 dolar.
Three hundred dollars.
Ücret, haftalık 300 dolar.
The salary's £ 300 a week, cash.
Elbette, şimdi 300 dolar ver.
Yeah, sure. Here's what we can do.
haydi bizi de dahil et. 300 dolarını bizim payımızdan alabilirsin.
We enter You may accept money once more
300 dolar.
300 bucks.
Daha 300 dolarım var.
- He's the Monarch.
Sahip olduğum her şey Stepatech'teydi Şu anda en fazla 300 dolarım var.
Everything I had was in Stepatech. I'm worth like, I don't know, $ 300 right now.
- Bu hafta 300 dolar kazandım.
- I made 300 bucks this week.
300 dolar. Peki.
It's 300 bucks.
Adam başı 300 dolar!
Three hundred dollars each?
Evet, her birinize 300 dolar gönderdim.
That's right, I've sent you each 300 buckaroos...
Sadece 300 dolar.
It's just 300 bucks.
Bu eğlence ürününe neredeyse 300 dolar ödedim!
I tallied almost 300 bananas on this entertainment product!
Seni, bunu anlatacak kadar iyi tanımıyorum. 300 dolar Iütfen.
I don't know you well enough to get into that. $ 300, please.
Bu maç için televizyonun teklifi, 300 milyon dolar.
Estimates are up to 300 million dollars... for the pay-per-view gate alone.
... silahli soyguncular bu öğleden sonra bir kasabadaki bankayı soyarak 300,000 dolar nakitle kaçtılar
Gunmen held up a downtown bank this afternoon and escaped with over 300,000 dollars in cash
Yazın şunu : 300 dolar para, iki el bombası ve bir tüfek, ya da birini şimdi öldürüyorum!
We had no idea how bad the hostage was hit.
Şimdi, son 12 yıl içinde SD-6 Müttefikler'e sadece silah satışından 400 milyon dolar kazandırmıştır.
Now... In the past 12 years, SD-6 has made for the alliance over $ 400 million in arms sales alone, plus another $ 300 million from various transactions with anini Hassan.
Ayrıca Ineni Hassan'la yapılan çeşitli alışverişlerden 300 milyon dolar kazandırmıştır. Bunların yanı sıra, biz, bütün SD organizasyonlarından.. ... daha fazla Rambaldi eseri bulduk.
In addition, we have acquired more rambaldi artifacts than all the sd cells combined.
Ne yapacağım? 300,000 dolar istiyor.
I mean, it's a hobby.
Biri kullanılmış parçalar için 300 bin dolar verirse sadece teşekkür edersin.
Someone throws you 300 thou in used parts, the only response is, "Thank you very much."
Kefalet 300 bin dolar.
$ 300,000.
Kefalet 300 bin dolar civarında olur.
Bail will be set around $ 300,000.
300 dolar kadarını harcadım.
JUST A MEASLY 300.
Evlere üç yüz biner dolar civarında değer biçecek.
He's gonna re-appraise them in the $ 300,000 range.
Doktor Fried, 1 milyon 300 bin dolar.
Dr. Fried, $ 1,300,000.
Komisyonumuz olan 300.000 dolar hariç.
Less our percentage : $ 300,000.
Arkadaşınız Porter Johnson onun kocasını öldürdü ve onu buraya getirip döverek, 300.000 dolarını almak için bazı dolaplar çevirmiş gibi görünüyor.
Your friend Porter Johnson killed her husband, and it seems cooked up some scheme to get her down here, beat her up, and take her $ 300,000.
Selkirk'ün parası. 300 bin dolar.
the Selkirk account, 300,000.
Bu arada Restil'in menajeri bana, bir müşterisinin bu tarz bir anlaşmayla bir milyon dolar ve şu kocaman kamyonlardan aldığını söyledi.
Meanwhile, Restil's agent claims a client list of over 300, one of whom was once paid a million dollars... and a monster truck.
İki hafta sonraki pazartesi 2700 dolar getir.
You give me 300 now and come back two weeks from Monday with 2700.
ortalama uçuş başına 200-300 milyon dolar kadar. 7 oyuncu var.
Possess 2300 million on the airplane 7 set personnel staff
Chandler para kazanamıyorken 300 milyon dolar işimize yarardı.
Yeah, with Chandler not getting paid, we could really use $ 300 million.