5a Çeviri İngilizce
26 parallel translation
Evet, 129 Batı 81. Sk.'a bir ambulans lazım, apartman 5A.
Yes, I need an ambulance at 129 West 81 st Street, Apartment 5A.
Evet, 5A.
Yeah, 5A.
Güya ABD Sağlık Bakanlığı memurlarıymış.
Supposed to be U.S. Health Service guys... but they came in a C-5A transport plane.
Ama C-5A nakliye uçağıyla geldiler ve bana ordu personeli gibi göründüler.
And they look like regular Army to me.
... 4A, 5A, 6, 7, 8....
... 4A, 5A, 6, 7, 8....
5A Bölgesi.
Sector 5A.
Milis Teşkilatı C5A'yı yeniden kurduk.
Rebuilt a National Guard C-5A.
5A'de bir aile var. Giriyoruz.
There's a family of 10 up in 5A.
- 5A, 3T ve 6D rıhtımlarında.
Piers Five Alpha, Three Tango, and Six Delta.
Lonut Stefan, 5A sınıfı.
Stefan, lonut, year 5A.
Artı bir üzeri 5a eksi İki aX.
Plus 1 over 5a, sin 2ax.
Bilmiyorum, 5A'daki Carlos'un vücudu şüphe uyandıracak kadar pürüzsüz.
I don't know, Carlos in 5A is suspiciously smooth.
Yer değişelim mi? 5A'dayım ben.
- Would you switch with mel'm in 5a.
New Orleans'ta 200.000'den fazla evi Katrina ya yıktı ya da harap etti. Şehir tahliye edildikten sonra oturanların yüzde 28'i asla geri dönmedi. Al Collins, John Ehret Lisesi'nde basketbol koçluğuna devam ediyor.
Feel like throwin'it up the State Farm Class 5A Championship trophy to the John Ehret Patriots.
Bu Teksas Eyalet Şampiyonası, Dillon Panthers, Güney Teksas Titanları ile karşılaşıyor. Ve gerçek bir David-Goliath eşleşmesi gibi.
It's the Texas 5A State Championship, the Dillon Panthers facing the South Texas Titans in what looks like a real David and Goliath match-up.
5A'da oturanların taşındığını duydunuz mu?
Hey, did you hear the people in 5-A are moving out? - No.
5A Bölümü : Mesai saatleri artık yüzde 50 ücret zammı olarak ödenmeyecek.
Section 5A, overtime will no longer be paid at time and a half.
- 5A'da.
- 5A.
Goodban Lisesi 5 / A sınıfından Desmond Law.
Desmond Law, Form 5A, of Goodban House!
Bak, savcılık taslamak istemiyorum ama ABD Bowling Kurultayı'nın 5. maddesinin ( a ) bendine göre bu şerih ihlali sayılır.
Look, look, I don't want to be that guy, but technically, according to U.S.B.C. Rule 5a, that is a lane violation. Oh, what?
- 5A'dan Massimiliano Bernaschi.
- Massimiliano Bernaschi, 5 A.
- Sektör 5A'da arıza.
- Malfunction in Sector 5A.
- Tamam, 5A...
- Okay, 5A. Yeah.
5a'daki adam kedisini dışarı çıkarmak için hazırlıyor.
So the guy in 5a is dressing his cats up in little outfits.
Yabancı ikamet yasası. 54. bölüm, paragraf 5A. Federal Alman Cumhuriyeti'nin güvenliğini tehlikeye atan yabancı uyruklu kişiler hakkındaki yasa.
The foreign residence act- - Section 54, paragraph 5A, relating to foreign nationals who endanger the security of the Federal Republic of Germany.
- 5A havalandırmasından geçiyoruz.
- We're just passing coupling duct 5A.