60000 Çeviri İngilizce
24 parallel translation
60.000 doların üzerinde paramızı çalan adamı neden kovalamadın.
Why didn't you chase the guy who was stealing our money It was over $ 60000
60.000 Dolar mı?
$ 60000?
20.000 rahip, 31.000 keşiş, 60.000 rahibe ve 5.000 manastır vardı.
20000 monks, 31000 priests, 60000 nuns and 5000 convents.
Bu işin fiyatı 60000 dolardır.
There's an appropriation of $ 60,000 for this job.
Biletler... Masraflar... 60000 dolar için şurayı imzalamalısınız, Bay Palmer.
Expenses... $ 60,000 for which you have to sign, Mr Palmer.
Pinnoccio, 60000 ver.
Pinnoccio, get 60000.
Bunlara ek olarak, konuşma özgürlüğü sorunu da var.
With a circulation of 60000,
Bizden 60000 kişi kaldı. Oysa yarım milyon Yahudi vardı.
We are 60 thousand left, out of half a million.
- 60000 ile 90000 arasına.
- Between 60 and 90 thousand.
Dünyanın her köşesindeki saati bildiriyor.
60000 It tells the time in every corner of the globe
Hepsi 60000 eder.
That's 60,000 altogether.
Neredeyse 60000 $ çekmiş.
He'd used them to run up nearly $ 60,000 in charges.
Profesörler, doktorlar, avukatlar, genel kültürü iyi olanlar bile hiçbir zaman 60 bin rupi ödülün üstüne çıkamadılar.
Professors, doctors, lawyers, general knowledge-wallas never get beyond 60000 rupees.
Sadece ilaç değil, biz onlara... 60000 değerinde iğne de yapıyoruz.
Not just medicines, we also give him.. .. injections worth Rs.60000. - Is it?
Varsayımlarımıza ve senaryolarımıza bakacak olursak 60.000 yıl içinde meydana gelecek.
If we look at our assumptions and scenarios it will happen within 60000 years from now.
Bavulda yaşamayı bırakmayı ve yılda 60000 dolardan fazla kazanmayı istediğimi mi, kastediyorsun?
You mean, do I ever want to make more than $ 60,000 a year and stop living out of a suitcase?
- Eğer hayır dersem, Ona 60000 euro vermem mi gerekecek?
- If I say "no" I get 60000 euros?
- 60000 euro?
- 60000 euros?
Burada 60000 rupi var sayabilirsiniz.
Here's 60000 rupees Please count the money.
Limuzinden çıktığımız anı hiç unutmayacağım. 60000 insan ve Batı Yarımküredeki tüm kameralar oradaydı sanki. "Başlayalım haydi!"
I will never forget the moment getting out of the limo, and there was, like, 60,000 fucking people and every camera in the Western Hemisphere there, and it was like, "let's go!"
60 bin dolar kadar.
Worth $ 60000
Bu ülkede her yıl ortalama 60000 milyon rupi değerinde tahıl çürüyor.
On an average grains worth Rs. 6000 crore.. .. gets rotten in this country every year.
Cep telefonumu. oyunlarimi. bilgisayarlarimi laptopumdaki 60000 MP3'u.
You took my cell phone, my video games, my computers, 60,000 MP3s on my laptop.
60 bin dolar mı?
$ 60000?